A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
conurbations
convalesce
convalesced
convalesced patient
convalescence
convalescent
convalescent cure
convalescent diet
convalescent excreter
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
convalescence
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
angewandten
Testverfahren
müssen
nachweislich
die
Erkennung
einer
Reihe
schwach
und
stark
positiver
Referenzseren
sowie
den
Antikörpernachweis
im
frühen
Krankheitsstadium
und
in
der
Rekonvaleszenzphase
ermöglichen
. [EU]
Tests
employed
must
be
shown
to
recognise
a
range
of
weak
and
strong
positive
reference
sera
and
allow
detection
of
antibody
in
early
phase
and
convalescence
.
Diese
Gruppe
umfasst
die
Dienstleistungen
von
allgemeinen
und
Fachärzten
,
medizinischen
Zentren
,
Entbindungskliniken
,
Heil-
und
Pflegeanstalten
sowie
Nachsorgekliniken
,
die
im
Wesentlichen
stationäre
Patienten
behandeln
,
Dienstleistungen
von
Altenheimen
,
bei
denen
die
ärztliche
Überwachung
ein
wesentliches
Element
darstellt
,
Dienstleistungen
von
Rehabilitationszentren
,
die
stationäre
Patienten
betreuen
,
sowie
Rehabilitationstherapien
,
deren
Ziel
eher
in
der
Behandlung
als
in
der
langfristigen
Unterstützung
der
Patienten
besteht
. [EU]
This
group
covers
the
services
of
general
and
specialist
practitioners
,
the
services
of
medical
centres
,
maternity
centres
,
nursing
homes
and
convalescence
homes
which
chiefly
provide
in-patient
health
care
,
the
services
of
institutions
caring
for
old
people
in
which
medical
monitoring
is
an
essential
component
and
the
services
of
rehabilitation
centres
providing
in-patient
health
care
and
rehabilitative
therapy
where
the
objective
is
to
treat
the
patient
rather
than
to
provide
long-term
support
.
Gewichtszunahme
Rekonvaleszenz
[EU]
Nutritional
restoration
,
convalescence
[8]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "convalescence":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners