Jahre alt sein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Jahre alt sein
Search single words: Jahre · alt · sein

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Laut Berechnung des Statistischen Bundesamtes wird bis 2050 jeder Dritte in Deutschland älter als 60 und mindestens jeder Zehnte über 80 Jahre alt sein. [G]	According to calculations of the Federal Statistical Office, one in three people in Germany will be above the age of 60 by the year 2050, and at least one in ten will be over 80.
	Antragsteller für eine Flugbegleiterbescheinigung müssen mindestens 18 Jahre alt sein. [EU]	The applicant for a cabin crew attestation shall be at least 18 years of age.
	Außerdem muss das Fahrzeug nach den Leitlinien von 1994 und 1997 mindestens zehn Jahre und nach den Leitlinien von 2001 mindestens 20 Jahre alt sein. [EU]	In addition, under the 1994 and 1997 Guidelines the vessel has to be at least 10 years old, and under the 2001 Guidelines, at least 20 years old.
	Bewerber um eine ATPL müssen mindestens 21 Jahre alt sein. [EU]	Applicants for an ATPL shall be at least 21 years of age.
	Bewerber um eine BPL oder SPL müssen mindestens 16 Jahre alt sein. [EU]	An applicant for a BPL or an SPL shall be at least 16 years of age.
	Bewerber um eine CPL müssen mindestens 18 Jahre alt sein. [EU]	An applicant for a CPL shall be at least 18 years of age.
	Bewerber um eine Lehrberechtigung müssen mindestens 18 Jahre alt sein. [EU]	An applicant for an instructor certificate shall be at least 18 years of age.
	Bewerber um eine MPL müssen mindestens 18 Jahre alt sein. [EU]	An applicant for an MPL shall be at least 18 years of age.
	Bewerber um eine PPL müssen mindestens 17 Jahre alt sein [EU]	An applicant for a PPL shall be at least 17 years of age
	im Falle von Flugzeugen, Hubschraubern und Luftschiffen: 16 Jahre alt sein [EU]	in the case of aeroplanes, helicopters and airships: 16 years of age
	im Falle von Flugzeugen und Hubschraubern mindestens 17 Jahre alt sein [EU]	in the case of aeroplanes and helicopters, at least 17 years of age
	im Falle von Segelflugzeugen und Ballonen: 14 Jahre alt sein. [EU]	in the case of sailplanes and balloons: 14 years of age.
	im Falle von Segelflugzeugen und Ballonen mindestens 16 Jahre alt sein. [EU]	in the case of sailplanes and balloons, at least 16 years of age.
	mindestens 18 Jahre alt sein [EU]	be at least 18 years old
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.