ziegeln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for ziegeln

Tip:

	German	English
	Abfälle aus der Herstellung von Keramikerzeugnissen und keramischen Baustoffen wie Ziegeln, Fliesen, Steinzeug [EU]	Wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products
	Abfälle aus Keramikerzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Steinzeug (nach dem Brennen) [EU]	Waste ceramics, bricks, tiles and construction products (after thermal processing)
	An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik [EU]	Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clay
	Der Rahmen wird direkt auf dem Schachtkonus aus Beton oder Ziegeln platziert. [EU]	The frame is placed directly on top of a concrete or brick chamber top.
	Der Sektor "Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik" (NACE-Code 2640) wurde im Jahr 2010 erneut bewertet. [EU]	The sector of 'Manufacture of bricks, tiles and constructions products, in baked clay' (NACE code 2640) has been reassessed in 2010.
	Gemische aus Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 01 06 fallen [EU]	Mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
	Gemische aus oder getrennte Fraktionen von Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik, die gefährliche Stoffe enthalten [EU]	Mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
	Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik [EU]	Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
	Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik" [EU]	Manufacture of bricks, tiles and constructions products, in baked clay'
	NACE 23.32: Herstellung von Ziegeln und sonstiger Baukeramik [EU]	NACE 23.32: Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.