tollmyndighetenes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for tollmyndighetenes

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjonsnr ... Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjonsnr ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
	Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjonsnr ... Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Útflytjandi framleiðsluvara sem skjal þetta tekur til (leyfi tollyfirvalda nr ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
	Wird die Erklärung auf der Rechnung nicht durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so können die Wörter in Klammern weggelassen oder der Raum kann leer gelassen werden. [EU]	), lýsir því yfir að vörurnar séu, ef annars er ekki greinilega getið, af ... fríðindauppruna [2] Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out, by means of the symbol "CM". . Norwegian version Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjonsnr ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.