|
|
|
|
12 results for  squids |
| Tip: | To exclude a word: word1 -word2 |
|
|
 German |
English |
|
Common squids Argentinischer Kurzflossenkalmar [EU] |
Argentine shortfin squid |  |
|
Common squids Pfeilkalmar [EU] |
European flying squid | |
|
Cuttlefishes, bobtail squids Gewöhnliche Kalmare [EU] |
Cuttlefishes, bobtail squids | |
|
Cuttlefishes, bobtail squids ... SQP [EU] |
Patagonian squid | |
|
konstruiert zum Betrieb mindestens eines ihrer "supraleitenden" Bestandteile bei Temperaturen unterhalb der "kritischen Temperatur" (einschließlich Josephson-Elementen und SQUIDs [superconductive quantum interference devices]) [EU] |
Being designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of their "superconductive" constituents (including Josephson effect devices or "superconductive" quantum interference devices (SQUIDS)) | |
|
Loliginidae, Ommastrephidae Squids n.e.i. [EU] |
Loliginidae, Ommastrephidae | |
|
Loligo spp. Common squids [EU] |
Sepiidae, Sepiolidae | |
|
Loligo spp. Common squids [EU] |
Todarodes angolensis | |
|
mit Dünnfilm-SQUIDs, deren kleinste Strukturabmessung kleiner ist als 2 μ;m, und mit zugehörigen Ein- und Ausgangskopplungsschaltungen [EU] |
Incorporating thin-film SQUIDS with a minimum feature size of less than 2 μ;m and with associated input and output coupling circuits | |
|
Squids n.e.i. Meeresweichtiere n.n.b. [EU] |
Squids n.e.i. | |
|
Weichtiere, genießbar, auch ohne Schale, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Seeigel, Seegurken, und anderen wirbellosen Wassertiere, andere als Krebstiere sowie Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren, anderen als Krebstieren, genießbar (ausg. gekühlt sowie Austern, Kamm-, Pilger- und Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare, Kraken und andere Schnecken als Meeresschnecken) [EU] |
Molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, frozen, dried, salted or in brine, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. chilled, and oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails) | |
|
Weichtiere, genießbar, auch ohne Schale, lebend, frisch oder gekühlt, einschl. Seeigel, Seegurken, und andere wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere sowie Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren, anderen als Krebstieren, genießbar, frisch oder gekühlt (ausg. Austern, Kamm-, Pilger- und Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare, Kraken und andere Schnecken als Meeresschnecken) [EU] |
Live, fresh or chilled molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. sea urchins, sea cucumbers and other aquatic invertebrates (other than crustaceans); fresh or chilled flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (other than crustaceans), fit for human consumption (excl. oysters, scallops, queen scallops, mussels, cuttlefish, squids, octopus and snails other than sea snails) | |
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt