non-negotiable : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

non-moving party

non-myelinated nerve fibre

non-national

non-nationals

non-negotiable

non-negotiable bill

non-negotiable demand

non-negotiable document

non-negotiable warehouse receipt

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Von Berichtspflichtigen ausgegebene nicht börsenfähige Instrumente, die später börsenfähig werden und an Sekundärmärkten gehandelt werden können, sollten in "Schuldverschreibungen" reklassifiziert werden; [EU]

Non-negotiable instruments issued by reporting agents that subsequently become negotiable and that can be traded on secondary markets should be reclassified as 'debt securities'

von Berichtspflichtigen ausgegebene nicht börsenfähige Instrumente, die zu einem späteren Zeitpunkt börsenfähig werden, sollten als "Schuldverschreibungen" reklassifiziert werden (siehe auch Kategorie 9); [EU]

Non-negotiable instruments issued by reporting agents that subsequently become negotiable should be reclassified as 'debt securities' (see also category 9)

Von Berichtspflichtigen ausgegebene nicht börsenfähige Schuldtitel, die in der Folge börsenfähig werden und auf Sekundärmärkten gehandelt werden können, sollten als "Schuldverschreibungen" neuklassifiziert werden; [EU]

Non-negotiable instruments issued by reporting agents that subsequently become negotiable and that can be traded on secondary markets should be reclassified as 'debt securities'

Von Berichtspflichtigen ausgegebene nicht börsenfähige Schuldverschreibungen sind generell als "Verbindlichkeiten aus Einlagen" zu klassifizieren. [EU]

Non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as 'deposit liabilities'.

Zudem wird Pakistan für ein solches Wiederaufnahmeabkommen keinen nicht verhandelbaren Wortlaut akzeptieren. [EU]

Also, Pakistan does not accept any non-negotiable text for such bilateral readmission agreements.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.