A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gehaltsbezogen
gehaltvoll
gehandicapt
gehandikapt
geharnischt
gehbehindert
geheim
geheim halten
geheimdienstlich
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for gehauen
Word division: ge·hauen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Das
ändert
nichts
.;
Das
macht
keinen/keinerlei
Unterschied
.;
Das
ist
gehauen
wie
gestochen
.
[übtr.]
That
makes
no
difference
.
Martin
Luther
steht
vor
dem
Portal
der
altehrwürdigen
Lutherkirche
-
eine
überlebensgroße
Figur
aus
Stein
gehauen
. [G]
Martin
Luther
stands
before
the
portal
of
the
venerable
Lutherkirche:
a
larger-than-life-sized
statue
carved
out
of
stone
.
"Diese
waren
stolz
auf
ihr
Produkt
und
ihr
Herstellungsverfahren
,
bei
dem
der
Speck
in
Gefäßen
,
die
aus
dem
Marmor
der
Canaloni
gehauen
wurden
,
im
Keller
gelagert
wurde
." [EU]
'They
were
proud
of
the
product
and
the
production
method
,
which
involved
conserving
the
pig
fat
in
basins
made
out
of
Canaloni
marble
in
cellars'
.
Hierbei
handelt
es
sich
um
Gefäße
unterschiedlicher
Größe
,
die
jeweils
aus
einem
einzigen
Steinblock
aus
dem
als
"Canaloni"
bezeichneten
Abbaugebiet
bei
Colonnata
gehauen
wurden
. [EU]
The
basins
are
of
varying
sizes
hollowed
out
of
a
single
block
of
solid
marble
from
the
area
of
Canaloni
di
Colonnata
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gehauen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners