Zollzusammenarbeit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Zollzusammenarbeit

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Die Veränderungen aufgrund der Erweiterung der Europäischen Union auf 27 Mitgliedstaaten erfordern ein Überdenken der gemeinschaftlichen Zollzusammenarbeit in einem weiteren Rahmen und auf der Grundlage angepasster Rechtsvorschriften. [EU]	The changes introduced when the European Union was enlarged to include 27 Member States require a reconsideration of Community customs cooperation in a broader framework and with modernised mechanisms.
	In diesem Fall sollten die gemeinsamen Zollaktionen im Rahmen des von der zuständigen Ratsarbeitsgruppe für die Zollzusammenarbeit nach Titel VI des Vertrags über die Europäische Union festgelegten Mandats durchgeführt werden. [EU]	In that event, joint customs operations should be conducted under the mandate determined by the relevant Council working party as regards customs cooperation under Title VI of the Treaty on European Union.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.