A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zantedeschien
Zanza
Zapataammer
Zapatistas
Zapfanlage
Zapfen
Zapfendüse
Zapfengeld
Zapfengelenk
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Zapfanlage
Word division: Zapf·an·la·ge
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Jedes
derartige
automatische
Überwachungssystem
muss
automatisch
Funktionsstörungen
der
Ausrüstung
für
die
Benzindampf-Rückgewinnung
und
des
automatischen
Überwachungssystems
selbst
feststellen
,
dem
Tankstellenbetreiber
Störungen
anzeigen
und
den
Benzinfluss
aus
der
defekten
Zapfanlage
automatisch
stoppen
,
wenn
die
Störung
nicht
binnen
sieben
Tagen
behoben
wird
. [EU]
Any
such
automatic
monitoring
system
shall
automatically
detect
faults
in
the
proper
functioning
of
the
Stage
II
petrol
vapour
recovery
system
and
in
the
automatic
monitoring
system
itself
,
indicate
faults
to
the
service
station
operator
and
automatically
stop
the
flow
of
petrol
from
the
faulty
dispenser
if
the
fault
is
not
rectified
within
seven
days
.
"
System
zur
Benzindampf-Rückgewinnung
-
Phase
II"
eine
Ausrüstung
zur
Rückgewinnung
des
beim
Betanken
eines
Kraftfahrzeugs
an
einer
Tankstelle
aus
dem
Benzintank
entweichenden
Benzindampfes
,
die
den
Dampf
in
einen
Lagertank
auf
dem
Tankstellengelände
oder
zwecks
Weiterverkauf
in
die
Zapfanlage
zurückleitet
; 7. [EU]
'Stage
II
petrol
vapour
recovery
system'
means
equipment
aimed
at
recovering
the
petrol
vapour
displaced
from
the
fuel
tank
of
a
motor
vehicle
during
refuelling
at
a
service
station
and
which
transfers
that
petrol
vapour
to
a
storage
tank
at
the
service
station
or
back
to
the
petrol
dispenser
for
resale
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zapfanlage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners