|
|
|
German |
English |
|
1001 Objekte lügen auf Schloss Gantikow im brandenburgischen Kyritz, dass sich die Balken biegen - beispielsweise das abgeschnittene Ohr von Vincent van Gogh oder die Tonbandaufnahmen, die an Bord der untergehenden Titanic entstanden sind. [G] |
1001 objects lie like troopers in Schloss Gantikow in Kyritz, Brandenburg, for example Vincent van Gogh's detached ear or the tape recordings that were made on board the Titanic as she went under. | |
|
Amazona brasiliensis (I) [EU] |
Amazona guildingii (I) St Vincent parrot | |
|
Anschrift: 59, Boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS Cedex 13 [EU] |
Address: 59, boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cedex 13 | |
|
Anschrift 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13 [EU] |
Address 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13 | |
|
Anschrift 59, Boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS Cedex 13 [EU] |
Address: 59, boulevard Vincent Auriol - F-75703 PARIS Cedex 13 | |
|
Anschrift 59 boulevard Vincent-Auriol, 75703 Paris Cedex 13, France [EU] |
Address 59 boulevard Vincent-Auriol, 75703 Paris Cedex 13, France | |
|
Anschrift: 59, boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cédex 13, FRANCE [EU] |
Address: 59, boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cédex 13, FRANCE | |
|
Anschrift 59 Boulevard Vincent Auriol, 75703 Paris Cedex 13 , Frankreich [EU] |
Address 59, Boulevard Vincent Auriol 75703 PARIS Cédex 13 | |
|
Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Costa Rica, Dominica, Dominikanische Republik, El Salvador, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaika, Kuba, Mexiko, Nicaragua, Panama, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen sowie Trinidad und Tobago. [EU] |
Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Costa Rica, Cuba, Dominica, the Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines and Trinidad and Tobago. | |
|
Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, St. Christopher und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Trinidad und Tobago 30000 Tonnen [EU] |
Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, B elize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago 30000 tonnes | |
|
Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, St. Christopher und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Trinidad und Tobago [EU] |
Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago | |
|
Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Trinidad und Tobago [EU] |
Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago | |
|
Chapel, Vincent Christ, Hervé [EU] |
Anderson, Kareen | |
|
das Einzugsgebiet des Gouadas von der Quelle bis zum Stauwerk beim 'l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul' [EU] |
The catchment area of the River Gouadas from the source to the barrier at "l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul" | |
|
das Einzugsgebiet des Gouadas von der Quelle bis zum Stauwerk beim 'l'Étang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul' [EU] |
the catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at "l'Etang de la Glacière à Saint–;Vincent-de-Paul" | |
|
das Einzugsgebiet des Gouadas von der Quelle bis zum Stauwerk beim 'l'Étang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul' [EU] |
the catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at "l'Étang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul" | |
|
das Einzugsgebiet des Gouadas von der Quelle bis zur Talsperre beim 'l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul'; [EU] |
The catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at "l'Etang de la Glacière à Saint Vincent de Paul" | |
|
das Einzugsgebiet des Gouadas von der Quelle bis zur Talsperre beim 'l'Etang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul', [EU] |
The catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at "l'Étang de la Glacière à Saint Vincent de Paul" | |
|
FÖDERATION ST. KITTS UND NEVIS [EU] |
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES | |
|
Geplant sind Einladungen an Vertreter von Argentinien, Antigua und Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaika, Mexico, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und Grenadinen, Surinam, Trinidad und Tobago. [EU] |
Representatives from Argentina, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Mexico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Surinam, Trinidad and Tobago will be invited. | |
More results
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|