Reichstags : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Reichstags

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Im Spreebogen gegenüber des Reichstags sollte es errichtet werden, und man hatte auch schon per Wettbewerb einen Architekten gefunden: Aldo Rossi aus Mailand. [G]	It was to be built on the bend of the River Spree opposite the Reichstag Building, and a competition had already been held to find an architect: Aldo Rossi from Milan.
	In der Nordeingangshalle hat die amerikanische Künstlerin Jenny Holzer eine Stele installiert, auf der digitale Leuchtschriftbänder mit Reden von Reichstags- und Bundestagsabgeordneten aus der Zeit von 1871 bis 1992 ablaufen. [G]	In the north-side lobby, US artist Jenny Holzer installed a column of electronic marquees along which trail utterances of German MPs from 1871 to 1992.
	Siehe Regierungsvorlage 1991/92:140, Gutachten (nachfolgend "Bet.") 1991/92:KrU28, Drucksache des Reichstags (nachfolgend "Rskr.") 1991/92:329. [EU]	See Prop. 1991/92:140, bet. 1991/92:KrU28, rskr.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.