DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Produktname
Search for:
Mini search box
 

6 results for Produktname
Word division: Pro·dukt·na·me
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

"Diese Erklärung bezieht sich auf ein oder mehrere klar durch Produktname, Produktcode oder sonstige unmissverständliche Angaben deutlich bezeichnete Geräte und wird vom Hersteller aufbewahrt." [EU] 'This declaration shall cover one or more clearly identified devices by means of product name, product code or other unambiguous reference and must be kept by the manufacturer.';

In Abschnitt 2 Absatz 2 wird der Satz "Diese Erklärung, die sich auf eines oder mehrere bestimmte Produktexemplare erstreckt, wird vom Hersteller aufbewahrt" ersetzt durch den Satz "Diese Erklärung bezieht sich auf ein oder mehrere klar durch Produktname, Produktcode oder sonstige unmissverständliche Angaben deutlich bezeichnete Geräte und muss vom Hersteller aufbewahrt werden". [EU] In Section 2, second paragraph, the words 'identified specimens of the product and shall be kept by the manufacturer' shall be replaced by the words 'devices manufactured, clearly identified by means of product name, product code or other unambiguous reference and must be kept by the manufacturer'.

'Insektizid/Repellent-Behandlung mit ... (Produktname einfügen) am ... (Datum einfügen) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1266/2007 der Kommission'. [EU] "Insecticide/repellent treatment with ... (insert name of the product) on ... (insert date) in conformity with Regulation (EC) No 1266/2007"

Produktname "ALFÖLDI KAMILLAVIRÁGZAT" [EU] Product name 'ALFÖLDI KAMILLAVIRÁGZAT',

Produktname und Beschreibung Etikettierung [EU] Name of product and label description

Produktname und detaillierte Produktbeschreibung (z. B. Hauptzutaten) [EU] Product name and detailed product description (e.g. major ingredients)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners