Natriums : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for Natriums

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bromate des Kaliums oder des Natriums [EU]	Bromates of potassium or of sodium
	Bromide des Natriums oder des Kaliums [EU]	Bromides of sodium or of potassium
	Bromide und Bromidoxide (ausg. Bromide des Natriums oder des Kaliums) [EU]	Bromides and bromide oxides (excl. of sodium and potassium)
	Chlorate (ausg. des Natriums) [EU]	Chlorates (excl. sodium)
	CPA 20.13.25: Hydroxide und Peroxide des Natriums, Kaliums oder Magnesiums; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder Bariums; Aluminiumhydroxid; Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze [EU]	CPA 20.13.25: Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
	Cyanide und Cyanidoxide (ausg. des Natriums) [EU]	Cyanides and oxycyanides (excl. sodium)
	Der Antrag betrifft die Zulassung des zur Zusatzstoffkategorie "Kokzidiostatika und Histomonostatika" zählenden Monensin-Natriums als Futtermittelzusatzstoff für Junghennen. [EU]	The application concerns the authorisation of monensin sodium as a feed additive for chickens reared for laying, to be classified in the additive category 'coccidiostats and histomonostats'.
	des Ammoniums oder des Natriums [EU]	Of ammonium or of sodium
	Dithionite und Sulfoxylate (ausg. des Natriums) [EU]	Dithionites and sulfoxylates (excl. sodium)
	Fluoride (ausg. des Ammoniums, des Natriums und des Aluminiums) [EU]	Fluorides (excl. of ammonium, sodium and aluminium)
	Gegebenenfalls kann in unmittelbarer Nähe zur Nährwertdeklaration eine Angabe erscheinen, wonach der Salzgehalt ausschließlich auf die Anwesenheit natürlich vorkommenden Natriums zurückzuführen ist. [EU]	Where appropriate, a statement indicating that the salt content is exclusively due to the presence of naturally occurring sodium may appear in close proximity to the nutrition declaration.
	Hydroxide und Peroxide des Natriums, Kaliums oder Magnesiums; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder Bariums; Aluminiumhydroxid; Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze [EU]	Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
	Natriumhydroxid (Ätznatron); Kaliumhydroxid (Ätzkali); Peroxide des Natriums oder des Kaliums [EU]	Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium
	Natriumhydroxid (Ätznatron); Kaliumhydroxid (Ätzkali); Peroxide des Natriums oder des Kaliums [EU]	Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium
	Peroxide des Natriums oder des Kaliums [EU]	Peroxides of sodium or potassium
	Salze (Doppelsalze und saure Salze eingeschlossen) des Aluminiums, Ammoniums, Bariums, Kalziums, Kobalts, Kupfers, Eisens, Lithiums, Magnesiums, Mangans, Kaliums, Natriums und Zinks der zulässigen Säuren, Phenole oder Alkohole [EU]	Salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, barium, calcium, cobalt, copper, iron, lithium, magnesium, manganese, potassium, sodium, and zinc of authorised acids, phenols or alcohols
	Salze (Doppelsalze und saure Salze eingeschlossen) des Aluminiums, Ammoniums, Calciums, Eisens, Magnesiums, Kaliums und Natriums der zulässigen Säuren, Phenole oder Alkohole. [EU]	Salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium and sodium of authorised acids, phenols or alcohols.
	Silicate, einschl. handelsübliche Silicate der Alkalimetalle (ausg. des Natriums und des Kaliums) [EU]	Silicates, incl. commercial alkali metal silicates (excl. sodium and potassium silicates)
	Sulfate (ausg. des Natriums, des Magnesiums, des Aluminiums, des Chroms, des Nickels, des Kupfers, des Zinks und des Bariums) [EU]	Sulphates (excl. of sodium, magnesium, aluminium, chromium, nickel, copper, zinc and barium)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.