Marke(n) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 results for Marke(n)

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Beschreibung des Reglersystems oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Description of the governor system or make(s) and type(s):
	Beschreibung oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Description or make(s) and type(s):
	Beschreibung und Zeichnungen des Ansaugsystems und der zusätzlichen Einrichtungen (Vorwärmung, Ansaugschalldämpfer, Luftfilter usw.) oder Marke(n) und Typ(en), wenn die Prüfung mit dem vollständigen, vom Fahrzeughersteller vorgesehenen System durchgeführt wurde, in einem Fahrzeug oder auf einem Motorprüfstand: [EU]	Description and drawings of air intake system and its accessories (heating device, intake silencers, air filter, etc.) or make(s) and type(s) if the test is made with complete system as supplied by the vehicle manufacturer, in a vehicle or on a test bench:
	E 7.2. Zusätzlich in Betrieb befindliche Einrichtungen, wenn die Prüfung an einem Fahrzeug durchgeführt wird Angabe der Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en): E 7.3. Kraftübertragung: [EU]	E 7.3 Transmission
	Einspritzpumpe: Beschreibung oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Pump: description or make(s) and type(s):
	Für den Betrieb des Motors auf dem Motorprüfstand notwendige Einrichtungen mit Ausnahme des Lüfters. Angaben der Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Auxiliaries necessary for the operation of the engine on test bench, other than the fan State characteristics, or make(s) and type(s):
	Gebläse: Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) [EU]	Blower: characteristics or make(s) and type(s)
	Gebläse: Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) [EU]	Blower system: characteristics or make(s) and type(s):
	Gebläse: Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en): ... Übersetzungsverhältnis des Antriebs: ... [EU]	Blower: characteristics or make(s) and type(s): ... Drive ratio: ...
	Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) der Pumpe: [EU]	Characteristics of make(s) and type(s) of the pump:
	Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) der Pumpe: ... [EU]	Characteristics or make(s) and type(s) of the pump: ...
	Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Characteristics or make(s) and type(s):
	Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) (falls zutreffend): ... [EU]	Characteristics or make(s) and type(s) (if applicable): ...
	Kühler: Zeichnung(en) oder Marke(n) und Typ(en) [EU]	Radiator: drawing(s) or make(s) and type(s):
	Luftfilter: ... Marke(n): ... Typ(en): ... [EU]	Air filter: ... make(s): ... type(s): ...
	Merkmale oder Marke(n) und Typ(en) der Pumpe: [EU]	Characteristics or make(s) and type(s) of the pump:
	oder Beschreibung, Marke(n) und Typ(en) (für Drehmomentwandler) [EU]	or description, make(s) and type(s) (for torque converter):
	Spezifischer Druck oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Characteristic pressure or make(s) and type(s):
	Ventilator: Kenndaten oder Marke(n) und Typ(en) [EU]	Fan: characteristics or make(s) and type(s):
	Zeichnung(en) oder Marke(n) und Typ(en): [EU]	Drawing(s) or make(s) and type(s)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.