A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Gitterroste
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Diese
Einrichtungen
müssen
Handläufe
und
Gitterroste
oder
andere
rutschfeste
Bodenbeläge
umfassen
,
die
geeignete
Arbeitsbedingungen
bei
einem
Austreten
von
Hydrauliköl
gewährleisten
. [EU]
These
arrangements
shall
include
handrails
and
gratings
or
other
non-slip
surfaces
to
ensure
suitable
working
conditions
in
the
event
of
hydraulic
fluid
leakage
.
Erforderlichenfalls
sind
an
der
Vorder-
und
Rückseite
der
Schalttafel
Matten
oder
Gitterroste
aus
nicht
leitendem
Material
auszulegen
. [EU]
Where
necessary
,
non-conducting
mats
or
gratings
shall
be
provided
at
the
front
and
rear
of
the
switchboard
.
Mindestens
die
Hälfte
der
Stallfläche
im
Sinne
von
Anhang
III
muss
von
fester
Beschaffenheit
sein
, d. h.
es
darf
sich
nicht
um
Spaltenböden
oder
Gitterroste
handeln
. [EU]
At
least
half
of
the
indoor
surface
area
as
specified
in
Annex
III
shall
be
solid
,
that
is
,
not
of
slatted
or
of
grid
construction
.
Mindestens
ein
Drittel
der
Bodenfläche
muss
von
fester
Beschaffenheit
sein
, d. h.
es
darf
sich
nicht
um
Spaltenböden
oder
Gitterroste
handeln
,
und
muss
mit
Streumaterial
in
Form
von
Stroh
,
Holzspänen
,
Sand
oder
Torf
bedeckt
sein
[EU]
At
least
one
third
of
the
floor
area
shall
be
solid
,
that
is
,
not
of
slatted
or
of
grid
construction
,
and
covered
with
a
litter
material
such
as
straw
,
wood
shavings
,
sand
or
turf
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gitterroste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners