A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
conurbations
convalesce
convalesced
convalesced patient
convalescence
convalescent
convalescent cure
convalescent diet
convalescent excreter
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Convalescence
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
angewandten
Testverfahren
müssen
nachweislich
die
Erkennung
einer
Reihe
schwach
und
stark
positiver
Referenzseren
sowie
den
Antikörpernachweis
im
frühen
Krankheitsstadium
und
in
der
Rekonvaleszenzphase
ermöglichen
. [EU]
Tests
employed
must
be
shown
to
recognise
a
range
of
weak
and
strong
positive
reference
sera
and
allow
detection
of
antibody
in
early
phase
and
convalescence
.
Diese
Gruppe
umfasst
die
Dienstleistungen
von
allgemeinen
und
Fachärzten
,
medizinischen
Zentren
,
Entbindungskliniken
,
Heil-
und
Pflegeanstalten
sowie
Nachsorgekliniken
,
die
im
Wesentlichen
stationäre
Patienten
behandeln
,
Dienstleistungen
von
Altenheimen
,
bei
denen
die
ärztliche
Überwachung
ein
wesentliches
Element
darstellt
,
Dienstleistungen
von
Rehabilitationszentren
,
die
stationäre
Patienten
betreuen
,
sowie
Rehabilitationstherapien
,
deren
Ziel
eher
in
der
Behandlung
als
in
der
langfristigen
Unterstützung
der
Patienten
besteht
. [EU]
This
group
covers
the
services
of
general
and
specialist
practitioners
,
the
services
of
medical
centres
,
maternity
centres
,
nursing
homes
and
convalescence
homes
which
chiefly
provide
in-patient
health
care
,
the
services
of
institutions
caring
for
old
people
in
which
medical
monitoring
is
an
essential
component
and
the
services
of
rehabilitation
centres
providing
in-patient
health
care
and
rehabilitative
therapy
where
the
objective
is
to
treat
the
patient
rather
than
to
provide
long-term
support
.
Gewichtszunahme
Rekonvaleszenz
[EU]
Nutritional
restoration
,
convalescence
[8]
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Convalescence":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners