Arbeitsphasen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Arbeitsphasen

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Die Mitgliedstaaten ernennen jeweils einen nationalen Koordinator, der die Agentur in allen Arbeitsphasen unterstützt, und stellen sicher, dass die Inspektionsteams bei den Inspektionen stets begleitet werden. [EU]	Member States shall appoint a national coordinator to assist the Agency at all stages of the process and shall ensure that the inspection team(s) are accompanied throughout the inspection.
	Die Zubereitung der "Pizza Napoletana" umfasst ausschließlich folgende Arbeitsphasen, die in ein- und derselben Betriebsstätte nacheinander ablaufen: [EU]	The preparation of 'Pizza Napoletana' exclusively comprises the phases of work described below, to be carried out in a continuous cycle on the same commercial premises.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.