A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for A-VI/2
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
.3
Mindestens
zwei
Besatzungsmitglieder
des
schnellen
Bereitschaftsbootes
müssen
ausgebildet
werden
und
regelmäßig
an
Übungen
teilnehmen
,
wobei
Abschnitt
A-VI/2
der
Tabelle
A-VI/2
.2
des
Internationalen
Codes
für
die
Ausbildung
,
die
Erteilung
von
Befähigungszeugnissen
und
den
Wachdienst
von
Seeleuten
(
STCW-Code
)
mit
den
Mindestanforderungen
an
die
Kompetenz
der
Besatzung
von
schnellen
Bereitschaftsbooten
und
die
Empfehlungen
der
IMO
in
der
Entschließung
A.771 (
18
)
in
der
jeweils
geänderten
Fassung
zu
berücksichtigen
sind
. [EU]
.3
At
least
two
crews
of
the
fast
rescue
boat
shall
be
trained
and
drilled
regularly
having
regard
to
section
A-VI/2
,
table
A-VI/2
-2
"Specification
of
the
minimum
standard
of
competence
in
fast
rescue
boats"
of
the
Seafarers
Training
,
Certification
and
Watch
keeping
(STCW)
Code
and
the
recommendations
in
IMO
Resolution
A.771(18),
as
amended
.
.3
Mindestens
zwei
Besatzungsmitglieder
jedes
schnellen
Bereitschaftsbootes
müssen
ausgebildet
werden
und
regelmäßig
an
Übungen
teilnehmen
,
wobei
Abschnitt
A-VI/2
der
Tabelle
A-VI/2
.2
des
Internationalen
Codes
für
die
Ausbildung
,
die
Erteilung
von
Befähigungszeugnissen
und
den
Wachdienst
von
Seeleuten
(
STCW-Code
)
mit
den
Mindestanforderungen
an
die
Kompetenz
der
Besatzung
von
schnellen
Bereitschaftsbooten
und
die
von
der
IMO
mit
der
Entschließung
A.771 (
18
)
angenommenen
Empfehlungen
zu
berücksichtigen
sind
. [EU]
.3
At
least
two
crews
of
each
fast
rescue
boat
shall
be
trained
and
drilled
regularly
having
regard
to
section
A-VI/2
,
table
A-VI/2
-2
'Specification
of
the
minimum
standard
of
competence
in
fast
rescue
boats'
of
the
Seafarers
Training
,
Certification
and
Watchkeeping
(STCW)
Code
and
the
recommendations
adopted
by
the
IMO
by
Resolution
A.771(18).
die
Befähigungsanforderungen
für
die
in
Abschnitt
A-VI/2
Absätze
1
bis
4
des
STCW-Codes
aufgeführten
Befähigungszeugnisse
als
Rettungsbootmann
für
Überlebensfahrzeuge
und
Bereitschaftsboote
erfüllen
. [EU]
meet
the
standard
of
competence
for
certificates
of
proficiency
in
survival
craft
and
rescue
boats
set
out
in
Section
A-VI/2
,
paragraphs
1
to
4,
of
the
STCW
Code
.
die
Befähigungsanforderungen
für
die
in
Abschnitt
A-VI/2
Absätze
5
bis
8
des
STCW-Codes
aufgeführten
Befähigungszeugnisse
als
Rettungsbootmann
für
schnelle
Bereitschaftsboote
erfüllen
. [EU]
meet
the
standard
of
competence
for
certificates
of
proficiency
in
fast
rescue
boats
set
out
in
Section
A-VI/2
,
paragraphs
5
to
8,
of
the
STCW
Code
.
die
in
Abschnitt
A-VI/1
Ziffer
2,
Abschnitt
A-VI/2
Ziffern
1
bis
4,
Abschnitt
A-VI/3
Ziffern
1
bis
4
und
Abschnitt
A-VI/4
Ziffern
1
bis
3
des
STCW-Codes
dargestellten
Befähigungsnormen
erfüllen
. [EU]
meet
the
standard
of
competence
specified
in
Section
A-VI/1
,
paragraph
2,
Section
A-VI/2
paragraphs
1
to
4,
Section
A-VI/3
paragraphs
1
to
4
and
Section
A-VI/4
paragraphs
1
to
3
of
the
STCW
Code
.
die
in
Abschnitt
A-VI/1
Ziffer
2,
Abschnitt
A-VI/2
Ziffern
1
bis
4,
Abschnitt
A-VI/3
Ziffern
1
bis
4
und
Abschnitt
A-VI/4
Ziffern
1
bis
3
des
STCW-Codes
dargestellten
Befähigungsnormen
erfüllen
. [EU]
meet
the
standards
of
competence
specified
in
Section
A-VI/1
,
paragraph
2,
Section
A-VI/2
,
paragraphs
1
to
4,
Section
A-VI/3
paragraphs
1
to
4
and
Section
A-VI/4
paragraphs
1
to
3
of
the
STCW
Code
.
die
in
Abschnitt
A-VI/2
Ziffern
1
bis
4
des
STCW-Codes
dargestellte
Befähigungsnorm
für
die
Erteilung
von
Nachweisen
der
Fachkunde
im
Umgang
mit
Rettungsbooten
und
Rettungsflößen
sowie
mit
Bereitschaftsbooten
erfüllen
. [EU]
meet
the
standard
of
competence
for
certificates
of
proficiency
in
survival
craft
and
rescue
boats
set
out
in
Section
A-VI/2
,
paragraphs
1
to
4,
of
the
STCW
Code
.
die
in
Abschnitt
A-VI/2
Ziffern
7
bis
10
des
STCW-Codes
dargestellte
Befähigungsnorm
für
die
Erteilung
von
Nachweisen
der
Fachkunde
im
Umgang
mit
schnellen
Bereitschaftsbooten
erfüllen
. [EU]
meet
the
standard
of
competence
for
certificates
of
proficiency
in
fast
rescue
boats
set
out
in
Section
A-VI/2
,
paragraphs
7
to
10
,
of
the
STCW
Code
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "A-VI/2":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners