DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
certification
Search for:
Mini search box
 

14 results for Certification
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

certification; certificate [listen] [listen] Bescheinigung {f}; (schriftliche) Bestätigung {f}; Schein {m} [adm.] [listen] [listen] [listen]

certifications; certificates Bescheinigungen {pl}; Bestätigungen {pl}; Scheine {pl}

official certificate amtliche Bestätigung

animal health certificate Tiergesundheitsbescheinigung {f} [adm.]

complementary certificate; supplementary certificate Zusatzbescheinigung {f}

certification [listen] Zertifizierung {f}; Zertifikation {f} [geh.] [selten]

organic certification Bio-Zertifizierung {f}

external certification externe Zertifizierung

seed certification; certifying of seeds Saatgutzertifizierung {f}

certification of re-marking Umstempelbescheinigung {f}

certification program Zertifizierungsprogramm {n}

certification programs Zertifizierungsprogramme {pl}

certification body Zertifizierungsstelle {f}

certification bodies Zertifizierungsstellen {pl}

certification blueprint Abnahmezeichnung {f} [techn.]

to qualify as sb.; to gain the qualification/certification for an activity (of a person) die Qualifikation als jd. erwerben; die Prüfung für eine Tätigkeit ablegen {vi} (Person)

the training necessary to qualify as a pyrotechnician die Ausbildung/Schulung für die Tätigkeit des Pyrotechnikers

I attended an advanced course and qualified as a chiropractor. Ich habe einen Fortbildungskurs absolviert und die Qualifikation als Chiropraktiker erworben.

I've only just qualified. Ich habe gerade erst die Prüfung dafür abgelegt.

false certification or authentication by a public officer (criminal offence) falsche Beurkundung und Beglaubigung im Amt (Straftatbestand) [Ös.] [jur.]

manufacturer certification Herstellerbescheinigung {f} [econ.]

manufacturer certifications Herstellerbescheinigungen {pl}

Technical Control Board; Techncial Certification and Inspection Association; Underwriters' Laboratories [Am.] Technischer Überwachungsverein /TÜV/ [techn.] [adm.]

to have sth. approved by the safety standards authority etw. vom TÜV abnehmen lassen

self-certification [Br.] Krankmeldung {f} (ohne ärztliches Attest)

safety certificate; safety certification Sicherheitszeugnis {n}; Sicherheitszertifikat {n}; Sicherheitsbescheinigung {f}

safety certificates; safety certifications Sicherheitszeugnisse {pl}; Sicherheitszertifikate {pl}; Sicherheitsbescheinigungen {pl}

test seal; certification mark; seal of certification Prüfsiegel {n}

test seals; certification marks; seals of certification Prüfsiegel {pl}

protected trademark; trademark /TM/; trade-mark (representing a product or service) geschützte Marke {f}; Schutzmarke {f}; Marke {f}; Markenzeichen {n} (für ein Produkt oder eine Dienstleistung) [econ.] [jur.] [listen]

Community trademark /CTM/ Gemeinschaftsmarke {f} (EU)

certification trademark Gewährleistungsmarke {f}

individual trademark Individualmarke {f}

collective trademark Kollektivmarke {f}

non-distinctive trademark Marke ohne Unterscheidungskraft

registered trademark eingetragenes Markenzeichen

deceptive trademark irreführendes Markenzeichen

unregistered trademark nicht eingetragene Marke

forged trademark gefälschtes Markenzeichen

distinctive trademark unterscheidungskräftige Marke

confusingly similar trademarks täuschend ähnliche Markenzeichen

application for registration of a trademark Anmeldung einer Marke zur Eintragung

use of a trademark Gebrauch eines Markenzeichens

to cite an earlier trademark in opposition (to sb.'s trademark) jdm. eine ältere Marke entgegengehalten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners