8o : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 8o

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Damit diese Bestimmung eingehalten wird, muss der Brechungsindex des Fruchtfleisches, in der Mitte des Fruchtfleisches und auf der Höhe des größten Querdurchmessers gemessen, mindestens einen Wert von 8o Brix aufweisen und die Festigkeit muss unter 6,5 kg liegen, gemessen mit einem Stempel von 8 mm Durchmesser (0,5 cm2) an zwei Stellen des größten Querdurchmessers der Frucht. [EU]	In order to satisfy this requirement the refractometrix index of the flesh, measured at the middle point of the fruit pulp at the equatorial section must be greater than or equal to 8o Brix and the firmness must be lower than 6,5 kg measured with a plunger of 8 mm diameter (0,5 cm2 at two points of the equatorial section of the fruit.
	Gleichstromschrittmotor mit einem Schrittwinkel von 1,8 Grad (±0,09 Grad), einem Drehmomentwiderstand von 0,156 Nm oder mehr, einem Befestigungsflansch mit den Abmessungen von nicht mehr als 43 × 43 mm, einer Spindel mit einem Durchmesser von 4 mm (± 0,1 mm), mit Zwei-Phasen-Wicklung und einer Leistung von nicht mehr als 5 W [EU]	DC stepping motor, with an angle of step of 1,8o (± 0,09o), a holding torque of 0,156 Nm or more, a coupling flange the exterior dimensions of which do not exceed 43 × 43 mm, a chuck of a diameter of 4 mm (± 0,1 mm), a two-phase winding and an output not exceeding 5 W
	± 8o vertikal um die Kupplungsquerachse [EU]	±8o vertically about the horizontal transverse axis
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.