40000000 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for 40000000

Tip:

	German	English
	Der 2007 zur Verfügung stehende Haushalt (Mittelbindungen) wird auf 40000000 EUR veranschlagt. [EU]	The budget available for 2007 (commitments) is estimated at EUR 40000000 [3].
	Der 2007 zur Verfügung stehende Haushalt (Mittelbindungen) wurde auf 40000000 EUR veranschlagt. [EU]	The budget available for 2007 (commitments) was estimated at EUR 40000000.
	Der für 2007 genehmigte Haushalt (Mittelbindungen) beläuft sich auf 40000000 EUR. [EU]	The budget approved for 2007 (commitments) amounts to EUR 40000000.
	Der Gesamtbetrag der Mittel für Pilotprojekte darf 40000000 EUR je Haushaltsjahr nicht überschreiten. [EU]	The total amount of appropriations for the pilot projects shall not exceed EUR 40000000 in any financial year.
	Der Referenzbetrag für die Durchführung dieser Verordnung für das Jahr 2006 beträgt 40000000 EUR (nachstehend "Gesamtbetrag" genannt). [EU]	The financial reference amount for implementation of this Regulation for 2006 shall be EUR 40000000 (hereinafter referred to as the overall amount).
	Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms wird für den Zeitraum vom 1. Januar 2011 bis zum 31. Dezember 2013 auf 40000000 EUR festgesetzt. [EU]	The financial envelope for the implementation of the Programme shall be set at EUR 40000000 for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.
	Gemäß der genannten Entscheidung war eine erste Teilzahlung von 40000000 EUR zu leisten. [EU]	That Decision provided for a first instalment of EUR 40000000 to be paid.
	Kategorie X über 40000000 SZR. [EU]	Category X over 40000000 special drawing rights.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.