A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for 2002/255/EC
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
32002
D
0255:
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
vom
25
.
März
2002
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
zur
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Fernsehgeräte
(
ABl
. L
87
vom
4.4.2002, S.
53
),
geändert
durch:
[EU]
Commission
Decision
2002/255/EC
of
25
March
2002
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
televisions
(OJ L
87
, 4.4.2002, p.
53
),
as
amended
by:
Da
die
Verpflichtung
zur
Überprüfung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1980/2000
nur
die
Umweltkriterien
sowie
die
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
betrifft
,
sollten
die
Entscheidungen
2002/255/EG
und
2002/747/EG
weiter
gelten
. [EU]
Since
the
review
obligation
pursuant
to
Regulation
(EC)
No
1980/2000
only
concerns
the
ecological
criteria
and
assessment
and
verification
requirements
,
it
is
appropriate
that
Decisions
2002/255/EC
and
2002/747/EC
remain
in
effect
.
Die
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
vom
25
.
März
2002
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
zur
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Fernsehgeräte
läuft
am
31
.
März
2006
aus
. [EU]
Commission
Decision
2002/255/EC
of
25
March
2002
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
televisions
[5]
expires
on
31
March
2006
.
Die
Geltungsdauer
der
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
vom
25
.
März
2002
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
zur
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Fernsehgeräte
endet
am
31
.
März
2007
. [EU]
Commission
Decision
2002/255/EC
of
25
March
2002
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
televisions
[3]
expires
on
31
March
2007
.
Die
Geltungsdauer
der
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
vom
25
.
März
2002
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
zur
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Fernsehgeräte
endet
am
31
.
März
2008
. [EU]
Commission
Decision
2002/255/EC
of
25
March
2002
establishing
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
eco-label
to
televisions
[3]
expires
on
31
March
2008
.
Gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1980/2000
wurde
rechtzeitig
eine
Überprüfung
der
Umweltkriterien
sowie
der
Beurteilungs-
und
Prüfanforderungen
vorgenommen
,
die
in
der
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
vom
25
.
März
2002
zur
Festlegung
der
Umweltkriterien
zur
Vergabe
des
EG-Umweltzeichens
für
Fernsehgeräte
aufgeführt
sind
. [EU]
Pursuant
to
Regulation
(EC)
No
1980/2000
, a
timely
review
has
been
carried
out
of
the
ecological
criteria
,
as
well
as
of
the
related
assessment
and
verification
requirements
established
by
Commission
Decision
2002/255/EC
of
25
March
2002
establishing
the
ecological
criteria
for
the
award
of
the
Community
Eco-label
to
televisions
[2].
In
Anhang
XX
des
Abkommens
erhält
der
Text
von
Nummer
2j
(
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
)
folgende
Fassung:
[EU]
The
text
of
point
2j
(Commission
Decision
2002/255/EC
)
of
Annex
XX
to
the
Agreement
shall
be
replaced
by
the
following:
Unter
den
Nummern
2b
(
Entscheidung
2000/45/EG
der
Kommission
),
2i
(
Entscheidung
2001/405/EG
der
Kommission
)
und
2j
(
Entscheidung
2002/255/EG
der
Kommission
)
wird
folgender
Gedankenstrich
angefügt:
[EU]
The
following
indent
shall
be
added
in
points
2b
(Commission
Decision
2000/45/EC
),
2i
(Commission
Decision
2001/405/EC
)
and
2j
(Commission
Decision
2002/255/EC
):
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2002/255/EC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners