"BHV1-freier : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for "BHV1-freier

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Abweichend von Absatz 1 Buchstaben a und b kann die zuständige Behörde im Bestimmungsmitgliedstaat die Einstellung zur Fleischerzeugung bestimmter Rinder in einen BHV1-freien Betrieb im Sinne von Anhang III ('BHV1-freier Betrieb') genehmigen, der sich in einer in Anhang II aufgeführten Region des genannten Mitgliedstaats befindet, sofern [EU]	By way of derogation to paragraph 1(a) and (b), the competent authority in the Member State of destination may authorise the introduction of bovine animals intended for meat production onto a BHV1-free holding as defined in Annex III (BHV1-free holding) situated in a region of that Member State listed in Annex II under the following conditions:
	Anhang III der Entscheidung 2004/558/EG enthält die Definition des Begriffs "BHV1-freier Betrieb". [EU]	Annex III to Decision 2004/558/EC defines BHV1-free holdings.
	Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat eine Stellungnahme zur Definition der Begriffe "BHV1-freies Tier" und "BHV1-freier Betrieb" sowie zu den Verfahren zur Überprüfung und Aufrechterhaltung dieses Status abgegeben. [EU]	The European Food Safety Authority has delivered an opinion on the 'Definition of a BoHV-1-free animal and a BoHV-1-free holding, and the procedures to verify and maintain this status' [3].
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.