reinreden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for reinreden
Help for phonetic transcription

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Einreden, dreinreden, einreden, Einrede, Weinreben, dreinredend, einredend, kleinreden, reinlegen
	ständiges Dreinreden {n} [pej.]	backseat driving [fig.] [bæksi:t drayving]
	dazwischenreden; dazwischenfahren; dreinreden; sich einmischen; reinquatschen [Dt.] [ugs.] {v}	to butt in (interrupt) [tu:/ti/ta bat in/in interapt/inerapt]
	dazwischenredend; dazwischenfahrend; dreinredend; sich einmischend; reinquatschend	butting in
	dazwischengeredet; dazwischengefahren; dreingeredet; sich eingemischt; reingequatscht	butted in
	Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche ...	Sorry to barge in ...
	Wenn ich mich kurz einmischen darf ...	If I can butt in a moment ...
	Er mischt sich ständig ein, wenn du dich unterhalten willst.	He's always butting in when you're trying to have a conversation.
	Wie soll ich es erklären, wenn du mir dauernd dazwischenfährst?	How can I explain if you keep butting in?
	unterbrechen; stören {vt}	to interrupt [tu:/ti/ta interapt/inerapt]
	unterbrechend; störend	interrupting
	unterbrochen; gestört	interrupted
	unterbricht; stört	interrupts
	unterbrach; störte	interrupted
	jdm. dreinreden; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen	to interrupt sb.
	Unterbrechen Sie mich nicht!	Don't interrupt me!
	Musst du ständig dreinreden / dazwischenquatschen [ugs.]?	Do you have to keep interrupting?