DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

47 similar results for volvid-
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

alles vergessen todo olvidado

auslöschen (Erinnerungen) olvidar [listen]

aus Vergesslichkeit por olvido

begraben (Streit) olvidar [listen]

übergehen {v} (auslassen, vergessen) [listen] olvidar {v} [listen]

Übergehung {f} el olvido

Das kannst du glatt vergessen! (auch voll vergessen) ¡Ya te puedes olvidar de eso!

Das kannst du voll vergessen! (auch glatt vergessen) ¡Ya te puedes olvidar de eso!

das sitzt (umgangssprachlich für etwas nicht mehr vergessen) esto ya no se olvida

dem Vergessen anheimgeben {v} relegar al olvido {v}

der vergessliche Mensch {m} el olvidadizo {m} [col.]

er hat es glatt vergessen sencillamente se le ha olvidado

etwas für immer vergessen sein lassen {v} enterrar algo en el olvido {v}

etwas nicht vergessen no olvidar algo

etwas verschmerzen olvidar alguna cosa

etwas versieben {v} [ugs.] olvidarse de hacer alguna cosa

gelernt ist gelernt lo bien aprendido nunca se olvida

ich habe es vergessen se me olvidó

ich habe vergessen zu se me olvidó

in der Versenkung verschwinden caer en el olvido

in Vergessenheit geraten caer en el olvido

in Vergessenheit geraten pasar al olvido

jemanden auslassen olvidar [listen]

liegen lassen (nicht mehr beachten, auch liegenlassen) olvidar {v} [listen]

liegenlassen {v} (nicht mehr beachten, auch liegen lassen) olvidar {v} [listen]

Nichtbeachtung {f} el olvido {m}

Pflichtvergessenheit {f} el olvido del deber {m}

selbstvergessen olvidado de sí mismo

sich etwas hinter die Ohren schreiben (sich etwas genau merken) no olvidar algo

sich etwas vergeben olvidar su dignidad

stehen lassen (nicht mehr beachten, auch stehenlassen) olvidar {v} [listen]

stehenlassen {v} (nicht mehr beachten, auch stehen lassen) olvidar {v} [listen]

um noch einmal darauf zurückzukommen volviendo de nuevo sobre ello

vergessen (absichtlich) [listen] olvidarse de

vergessen {adj} (Adjektiv) [listen] olvidado {adj}

Vergessenheit {f} el olvido

vergessen {v} (Infinitiv) [listen] olvidar {v} [listen]

vergesslich {adj} olvidadizo {adj}

Vergiss das! ¡Olvidatelo!

Vergiss es! ¡Olvidatelo!

verlernen olvidar [listen]

verschwitzen (vergessen) olvidar [listen]

verschwitzen (vergessen) olvidarse de

Vollidiot {m} [ugs.] el pelotudo {m} [col.] [desp.] [Ar.] (Chile y Uruguay)

Vollidiot {m} [ugs.] el tonto de remate {m}

Wenn alle Vollidioten Flügel hätten, würde der Himmel sich verdunkeln Si los idiotas tuvieran alas, no se vería el sol

Wenn alle Vollidioten Flügel hätten, würde der Himmel sich verdunkeln Si los tontos volasen, el cielo tendría cúpula

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners