setze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

220 similar results for setze

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: Hetze, Petze, Setzei, setzen, Setzer
	Akzente setzen	acentuar
	Akzente setzen	marcar la pauta
	alle Hebel in Bewegung setzen	emplear todas las fuerzas {v}
	alle Hebel in Bewegung setzen	no dejar piedra por mover
	alle Hebel in Bewegung setzen	recurrir a todos los medios {v}
	alle Hebel in Bewegung setzen	tocar todas las teclas
	alle Hebel in Bewegung setzen	tocar todos los registros
	alle Hebel in Bewegung setzen, um zu {v}	deshacerse por {v} (con infinitivo)
	alles auf eine Karte setzen	poner toda la carne en el asador
	alles aufs Spiel setzen	jugarse el todo por el todo
	alles aufs Spiel setzen	jugársela {v} [col.]
	an erste Stelle setzen {v}	dar prioridad a {v}
	außer Betrieb setzen (auch stilllegen)	poner fuera de servicio
	außer Dienst setzen (auch stilllegen)	poner fuera de servicio
	außer Gebrauch setzen	poner fuera de uso
	außer Gefecht setzen	poner fuera de combate
	außer Kraft setzen	abrogar {v}
	außer Kraft setzen [jur.]	derogar {v} [jur.]
	außer Kraft setzen {v}	cancelar {v}
	außer Kraft setzen {v}	infirmar {v}
	außer Kraft setzen {v}	suspender {v}
	außerstande setzen {v} (auch ausserstande)	indisponer {v}
	auf das Verlustkonto setzen	dar por perdido {v}
	auf den Index setzen {v} (Buch, Person)	poner en un índice {v}
	auf den Pflichtteil setzen [jur.]	reducir a la legítima [jur.]
	auf den Thron setzen {v}	entronizar {v}
	auf die falsche Karte setzen	hacer una mala elección
	auf die schwarze Liste setzen {v} (figürlich und religiös)	poner en un índice {v}
	auf die Tagesordnung setzen	incluir en el orden del día
	auf eine Höhe setzen {v}	emparejar {v}
	auf etwas setzen (auch auf etwas wetten)	apostar por algo
	auf etwas setzen {v} (daraufsetzen)	sobreponer {v}
	auf etwas setzen (vertrauen)	confiar en algo
	auf etwas setzen {v} (wetten)	apostar a {v}
	auf etwas wetten (auch auf etwas setzen)	apostar por algo
	auf freien Fuß setzen {v} [jur.]	dictar la orden de libertad {v} [jur.]
	auf halbmast setzen (Flagge)	izar a media asta (bandera)
	auf halbmast setzen	poner a media asta
	auf jemanden große Hoffnungen setzen {v}	fundar grandes esperanzas en alguien {v}
	aufs Spiel setzen	comprometer {v}
	aufs Spiel setzen {v}	arriesgar {v}
	aufs Spiel setzen {v}	aventurar {v}
	aufs Spiel setzen {v}	jugarse {v}
	auseinander setzen	guerrear {v}
	ausserstande setzen {v} (auch außerstande)	indisponer {v}
	Banderillas setzen {v} (Stierkampf)	parear {v} (tauromaquia)
	über einen Fluss setzen {v}	atravesar {v}
	über etwas setzen {v}	sobreponer {v}
	das Berliner Testament {n} [jur.] (Ehepartner setzen sich gegenseitig als Erben ein)	el testamento captatorio {m} [jur.] (en el matrimonio hereda la persona que sobreviva)
	das Berliner Testament {n} [jur.] (Ehepartner setzen sich gegenseitig als Erben ein)	el testamento mútuo {m} [jur.] (en el matrimonio hereda la persona que sobreviva)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.