DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

121 similar results for INT-I-Norm
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

als {adj} (in Form von) [listen] en concepto de {prep}

aufstellen {v} (Norm etc.) [listen] instituir {v}

Bagatell- (in Zusammensetzungen) menor {adj} [listen]

Chloroform- [chem.] (in Zusammensetzungen) clorofórmico {adj} [chem.]

das Abkommen in vereinfachter Form {n} el acuerdo en forma simplificada {m}

das intrahepatische Gallengangadenom {n} [med.] el adenoma de los conductos biliares intrahepáticos {m} [med.]

das ist mir unbekannt lo ignoro

das Unternehmen Wüstensturm {n} [mil.] (Operation Desert Storm) la Operación Tormenta del Desierto {f} [mil.]

der Beckenausgang des kleinen Beckens {m} [anat.] la abertura inferior de la pelvis menor {f} [anat.]

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) el guérrido {m} [zool.] (entomología)

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) el mideaguas {m} [zool.] (entomología)

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) el zapatero común {m} [zool.] (entomología)

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) el zapatero {m} [zool.] (entomología)

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) la chinche acuática {f} [zool.] (entomología)

der Gemeine Teichläufer {m} [zool.] (Hydrometra stagnorum) (Insektenkunde)) la hidrómetra {f} [zool.] (entomología)

der gerichtlichen Form unterstellen [jur.] sujetar a forma judicial [jur.]

der inhaltliche Geltungsbereich {m} [jur.] (Norm) el ámbito funcional {m} [jur.] (norma)

der kleine Kuchen in Ziegelform {m} [cook.] la teja {f} [cook.]

der Leib des Herrn [relig.] (Abendmahlbrot in Form einer Oblate) la Hostia {f} [relig.]

der rote Pfeffer {m} (Gewürz in Pulverform) el pimiento {m}

der uniform resource identifier {m} [tc.] (Internet) (einheitlicher Bezeichner für Ressourcen, uri) el identificador uniforme de recurso {m} [tc.] (internet) (uniform resource identifier, uri)

der uniform resource locator {m} [tc.] (Internet) (einheitlicher Quellenanzeiger, url) el localizador uniforme de recurso {m} [tc.] (internet) (uniform resource locator, url)

der Uniform Resource Locator {m} (URL) [tc.] (Internet)) el localizador unificado de recursos {m}

Dickdarmadenom {n} [med.] el adenoma del intestino grueso {m} [med.]

die Abweichung von Klageantrag und Urteilstenor {f} [jur.] la incongruencia {f} [jur.]

die Augenbrauen in Bogenform {f.pl} las cejas en ojiva {f.pl}

die Deutsche Industrienorm {f} (DIN) la norma industrial alemana {m}

die Finanzsicherheit in Form der Vollrechtsübertragung {f} [jur.] la garantía financiera con cambio de titularidad {f} [jur.]

die Galionsfigur in Form eines Löwen {f} [naut.] el león de proa {m} [naut.]

die internationale Norm {f} la norma internacional {f}

die Italienische Borstenhirse {f} [bot.] (Setaria italica, auch Kolbenhirse) el mijo menor {m} [bot.]

die primäre Akalkulie {f} [med.] (Unterform der Akalkulie) la acalculia primaria {f} [med.] (incapacidad de hacer cálculos)

die Rechtspflege der unteren Gerichte {f} [jur.] la justicia menor {f} [jur.]

die sekundäre Akalkulie {f} [med.] (Unterform der Akalkulie) la acalculia secundaria {f} [med.] (incapacidad de hacer cálculos)

die Süßspeise aus Eigelb, im Wasserbad bereitet, gewöhnlich in Form einer Haube {f} la capuchina {f}

die unvollkommene Kollisionsnorm {f} [jur.] la norma incompleta {f} [jur.]

die Widerstandsform in der Kavitätenpräparation {f} [med.] la forma de resistencia en la preparación de cavidad {f} [med.]

Einzelgussform {f} [techn.] (Gießereitechnik) el molde de colada individual {m} [técn.] (fundería)

Entengrün {n} [bot.] (Lemna minor) la lenteja de agua {f} [bot.]

Entengrütze {f} [bot.] (Lemna minor) la lenteja de agua {f} [bot.]

Form geben [phil.] informar {v} [fil.] [listen]

Form- (in Zusammensetzungen) formal {adj}

gegen eine Norm verstoßen infringir una norma

Gemeindebezirk {m} [jur.] la entidad local menor {f} [jur.] [Es.]

Gericht aus Milch, Ei und Zucker, in Röhrchenform getrocknet {n} [cook.] el Canuto {m} [cook.] [Mx.]

Grundform {f} (grammatisch) el infinitivo

gut in Form sein estar en plena forma

Hochdruckform {f} (Druckindustrie) la plancha para impresión en relieve {f} (industria gráfica)

Hostie {f} [relig.] (Abendmahlbrot in Form einer Oblate) la hostia {f} [relig.]

in Bestform sein {v} estar en la mejor forma {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners