DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
norma
Search for:
Mini search box
 

71 results for norma
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

norma {adj} serienmäßig {adj}

la norma de emisión Abgasnorm {f}

la norma de escape Abgasnorm {f}

la norma de verificación {f} [econ.] Abnahmevorschrift {f} [econ.]

apartarse {v} (de la norma) abweichen {v} (von der Norm) [listen]

la norma laboral {f} (normativa) Arbeitsnorm {f}

la norma laboral {f} Arbeitsweise {f} [listen]

salirse de la norma aus der Reihe fallen

la norma de la evaluación {f} Bewertungsrichtlinie {f}

la norma de tipo C {f} C-Norm {f}

el ámbito funcional {m} [jur.] (norma) der inhaltliche Geltungsbereich {m} [jur.] (Norm)

la norma general die allgemeine Norm

la norma de colisión perfecta {f} [jur.] (también regla de remisión) die allseitige Kollisionsnorm {f} [jur.]

la regla de remisión {f} [jur.] (también norma de colisión perfecta) die allseitige Kollisionsnorm {f} [jur.]

la norma de colisión perfecta con delimitación de caso {f} [jur.] die allseitige Kollisionsnorm mit Fallbeschränkung {f} [jur.]

la norma industrial alemana {m} die Deutsche Industrienorm {f} (DIN)

la norma internacional {f} die internationale Norm {f}

la norma comunitaria en materia medioambiental {f} [jur.] (UE) die umweltrelevante Gemeinschaftsnorm {f} [jur.] (EU)

la norma incompleta {f} [jur.] die unvollkommene Kollisionsnorm {f} [jur.]

la norma completa {f} [jur.] die vollkommene Kollisionsnorm {f} [jur.]

la norma empírica {f} Faustregel {f}

la norma general {f} Faustregel {f}

la norma de fomento {f} Förderrichtlinie {f}

la norma fundamental {f} [jur.] Fundamentalnorm {f} [jur.]

la norma regional {f} Gebietsnorm {f}

infringir una norma gegen eine Norm verstoßen

la norma de calidad Gütenorm {f}

la norma de calidad {f} [com.] Gütevorschrift {f} [econ.]

la norma flexible {f} Gummiparagraf {m}

el reloj magistral {m} (cuya marcha sirve de norma a la de otros) Hauptuhr {f} (mit der andere Uhren synchronisiert werden)

la norma facultativa {f} [jur.] Kannvorschrift {f} [jur.]

la norma fundamental del trabajo {f} [jur.] (derecho laboral y social) Kernarbeitsnorm {f} [jur.] (Arbeits- und Sozialrecht)

la norma laboral básica {f} [jur.] (derecho laboral y social) Kernarbeitsnorm {f} [jur.] (Arbeits- und Sozialrecht)

la norma laboral fundamental {f} [jur.] (derecho laboral y social) Kernarbeitsnorm {f} [jur.] (Arbeits- und Sozialrecht)

la norma laboral principal {f} [jur.] (derecho laboral y social) Kernarbeitsnorm {f} [jur.] (Arbeits- und Sozialrecht)

la norma de colisión {f} [jur.] (también de norma de conflicto) Kollisionsnorm {f} [jur.]

la norma de conflicto {f} [jur.] (también de norma de colisión) Kollisionsnorm {f} [jur.]

la norma de diseño [técn.] Konstruktionsnorm {f} [techn.]

la norma de sociedad Konzernnorm {f}

la norma de sociedad Konzernstandard {m}

la norma de calidad atmosférica {f} (ecología) Luftqualitätsnorm {f} (Umwelt)

la norma de calidad del aire {f} (ecología) Luftqualitätsnorm {f} (Umwelt)

la norma {f} Maßstab {m} (Standard) [listen]

el reloj magistral {m} (cuya marcha sirve de norma a la de otros) Mutteruhr {f} (mit der andere Uhren synchronisiert werden)

el destinatario de una norma jurídica {m} [jur.] Normadressat {m} [jur.]

la norma {f} Norm {f}

de acuerdo con la norma {adj} normgerecht {adj}

según la norma {adj} normgerecht {adj}

el acuerdo con la norma {m} Normgerechtheit {f}

la conformidad a la norma {f} Normgerechtheit {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners