entidad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

48 results for entidad

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	la entidad bancaria {f} [econ.]	Bankhaus {n} [econ.]
	el código de entidad bancaria {m}	Bankleitzahl {f}
	la entidad {f}	Behörde {f}
	la entidad federativa {f}	Bundesbehörde {f}
	la entidad federativa {f}	Bundeseinrichtung {f}
	la ENAC {f} (Entidad Nacional de Acreditación)	das Nationale Akkreditierungsinstitut {n}
	la Entidad Nacional de Acreditación {f} (ENAC)	das Nationale Akkreditierungsinstitut {n}
	la entidad soberana {f}	der Träger öffentlicher Gewalt {m}
	la entidad pagadora {f} [econ.]	die bezogene Bank {f} [econ.]
	la entidad sin ánimo de lucro {f}	die gemeinnützige Einrichtung {f}
	la entidad jurídica {f} [jur.]	die juristische Person {f} [jur.]
	la entidad legal {f} [jur.]	die juristische Person {f} [jur.]
	la entidad de gestión colectiva de los derechos de autor {f} [jur.] (telecomunicaciones)	die kollektive Verwertungsgesellschaft {f} [jur.] (Telekommunikation)
	la entidad de derecho público {f} [jur.]	die Körperschaft des öffentlichen Rechts {f} [jur.]
	la entidad donataria {f}	die spendenbegünstigte Einrichtung {f}
	la entidad {f}	Entität {f} (philosophisch)
	la entidad {f}	Firma {f}
	la entidad bancaria {f} [econ.]	Geldinstitut {n} [econ.]
	la entidad local menor {f} [jur.] [Es.]	Gemeindebezirk {m} [jur.]
	la entidad intermunicipal {f}	Gemeindeverband {m}
	la entidad local {f}	Gemeindewesen {n}
	la entidad recreativa {f}	Geselligkeitsverein {m}
	la declaración de alta médica {f} [med.] (por una entidad o mútua en España)	Gesundungserklärung {f} [med.] (durch eine Institution oder Versicherungsträger in Spanien)
	la entidad colegial {f}	Kammer {f}
	la entidad responsable de un hospital {f}	Krankenhausträger {m}
	la entidad {f}	Körperschaft {f}
	la entidad cultural {f}	Kulturverein {m}
	la entidad sin ánimo de lucro {f} [pol.] (ESAL, también organización sin fines de lucro, OSFL)	Non-Profit-Organisation {f} [pol.] (NPO, gemeinnützige Organisation)
	la organización no lucrativa {f} [pol.] (ONL, también organización sin fines de lucro, OSFL, entidad sin ánimo de lucro, ESAL)	Non-Profit-Organisation {f} [pol.] (NPO, gemeinnützige Organisation)
	la entidad cuántica {f} [fís.]	Quant {n} [phys.]
	la entidad religiosa {f} [relig.]	Religionsgesellschaft {f} [relig.]
	la entidad titular del centro educativo {f} [edu.]	Schulträger {m} [school.]
	la entidad autónoma {f}	Selbstverwaltungskörperschaft {f}
	la entidad autárquica institucional {f} [Ar.]	Selbstverwaltungskörperschaft {f}
	la entidad {f}	Stelle {f} (Behörde, Amt)
	la entidad {f}	Unternehmen {n} (Firma)
	la entidad de enlace {f}	Verbindungsstelle {f}
	la entidad {f}	Vereinigung {f}
	la entidad {f}	Verein {m}
	la entidad recreativa {f}	Vergnügungsverein {m}
	la entidad aseguradora {f} [econ.]	Versicherungsgesellschaft {f} [econ.]
	la entidad aseguradora {f}	Versorgungsträger {m}
	de entidad {adv}	von Belang {adv}
	la entidad {f}	Wesenheit {f}
	la entidad {f}	Wesen {n}
	de entidad {adv}	wesentlich {adv}
	de entidad {adv}	wichtig {adv}
	la entidad de carácter benefico-social {f}	Wohlfahrtseinrichtung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.