BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

wegblicken; wegsehen; wegschauen {vi} to look away

wegblickend; wegsehend; wegschauend looking away

weggeblickt; weggesehen; weggeschaut looked away

jdn. zum Wegsehen zwingen {vt} to outstare sb.; to stare downsb.; to stare out ↔sb.

(bewusst) wegsehen; wegschauen (hinwegsehen) (bei etw.) {vi} [übtr.] to choose to look the other way (when faced with sth.) [fig.]

Haben die Beamten wirklich nichts davon gewusst oder haben sie weggeschaut? Did the officials really not know about the situation or did they choose to look the other way?

(bewusst) hinsehen; hinschauen (zur Kenntnis nehmen) {vi} [übtr.] to (consciously) take notice of what is going on around oneself

Hinsehen statt Wegsehen.; Schau hin und nicht weg. [übtr.] Take notice of things around you and don't look the other way.

Wenn mehr Leute hinschauen statt wegschauen würden, gäbe es weniger Missbrauch. [übtr.] If more people took notice of what was going on around them instead of looking the other way, then there would be less abuse of things.