täte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	falsch; unehrlich; nicht ehrlich (gemeint); unaufrichtig [geh.]; geheuchelt {adj}	false, insincere
	ein falsches Versprechen	a false promise
	falsche Bescheidenheit	false modesty
	etw. mit geheuchelter Anteilnahme sagen	to say sth. with false sympathy
	Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte.	She said she was sorry, but I could tell that she was being insincere.
	etw. tun {vt}	to do sth. {did; done}
	tuend	doing
	getan	done
	ich tue; ich tue nicht	I do; I don't
	du tust	you do; thou dost [obs.]
	er/sie tut; er/sie tut nicht	he/she does (doth [obs.]); doesn't
	ich/er/sie tat; ich/er/sie tat nicht	I/he/she did; I/he/she didn't
	er/sie hat/hatte getan	he/she has/had done
	ich/er/sie täte	I/he/she would do
	ich/er/sie tat nicht	I/he/she didn't
	Ich brauche keine Bürokraten, die mir sagen, was ich zu tun habe.	I do not need bureaucrats telling me what to do.
	Ich an deiner Stelle würde das nicht tun.; Ich an deiner Stelle täte das nicht. [geh.]	If I were you, I wouldn't do it.
	Was kann ich für Sie tun?; Womit kann ich (Ihnen) dienen? [geh.]	What can I do for you?
	Das tut man nicht.	One doesn't do that.
	Das tut man einfach nicht.	That's just (simply) not done.