BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

probeweise {adv} on trial; by way of trial; experimentally

Angestellte {m,f} auf Probe; probeweise Eingestellte {m,f} probationer

Angestellten {pl} auf Probe; probeweise Eingestellten {pl} probationers

jdn. probeweise (auf Probe) einstellen {vt} to employ sb. on probation (on trial)

Erprobung {f}; Probezeit {f}; Probevorstellung {f} tryout

jdn. probeweise anstellen to give sb. a tryout

In Oxford fand eine Probevorstellung des Stücks statt, bevor es nach London übersiedelte. The play had a tryout in Oxford before it moved to London.