 German |
 English |
|
|---|---|---|
| es bringen; es packen (Person); es auf die Reihe bringen/kriegen (Person) {vi} [ugs.] (gut genug sein) | to cut the mustard; to cut it [coll.] | |
| Das bringt's nicht. | This isn't going to cut it. | |
| Mein altes Betriebssystem bringt's einfach nicht mehr. | My old operating system just doesn't/can't cut the mustard any more. | |
| Lass ...; Lassen Sie ...; Lassen wir ...; Lasst uns ... (freundliche Aufforderung) | Let ... (friendly invitation) | |
| Lass mich wissen, wie es dir geht. | Let me know how you're doing. | |
| Lassen wir das jetzt. | Let's leave this for now. | |
| Schauen wir, dass wir's hinter uns bringen/kriegen [Dt.]! | Let's get it over with! | |
| Lasst uns beten.; Lasset uns beten. [geh.] (Gebetsformel) | Let us pray. (prayer phrase) |