Isolde : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

127 similar results for Isolde

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Dolde, Fisole, Idole, Isle, Isolat, Isolate, Isolier..., Sode, Sold, Sole, Sonde, solide	Similar words: Isle, insole, isle, isolate, isoline, self-isolate, soft-solder, sold, solder, sole, solve, sonde, tin-solder
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Bougieschlauch {m}; Bougierohr {n}; Isolierrohr {n} [auto]	sleeving; loom
	Dewargefäß {n}; Gefäß zur thermischen Isolierung	Dewar flask
	mit dem Eidotter gleichmäßig verteilt; isolezithal {adj} [biol.]	with an even distribution of yolk; isolecithal
	Flachlötanschluss {m}	flat solder pin; flat solder terminal
	Fluxer {m} (Löten)	fluxing station (soldering)
	Füllmaterial {n} (z. B. zur Isolierung) [techn.]	quilting
	Gurley-Dichtigkeitsprüfer {m} (für Isolierpapier)	Gurley densimenter
	Isolationshalterung {f}; Isolierungsschelle {f}	insulation grip
	Isoleucin {n} [biochem.]	Isoleucine
	Isolierarbeit {f} [constr.]	insulating work
	Isolierband {n}	insulating tape
	Isolierband {n}	rubber tape
	Isolierband {n}	friction tape [Am.]
	Isolierband {n}; Klebeband {n}; Metallklebeband {n}; Abdichtklebeband {n}	duct tape
	Isolierkasten {m} (Akku) [electr.]	insulating case; insulasting box
	Isoliermaterial {n}; Isolierstoff {m}; Dämmstoff {m}; Isolationsmaterial {n}; Isolationsstoff {m}	insulating material; insulation material; insulant
	Isolierschaum {m}	insulating foam
	Isolierspital {n} [med.]	isolation hospital
	Isolierstampfmasse {f} [mach.]	insulating castable refractory
	Isolierstein {m}; Schaumstein {m}	high temperature insulating brick (HTI brick)
	Isolierstück {n}	insulation section
	Isoliertapete {f}	insulating wallpaper
	Isolierung {f} biogefährlicher Stoffe / gefährlicher Biostoffe [biol.]	biocontainment
	Isolierungscrimp {m}; Isoliercrimp {m} [electr.]	insulation crimp
	Isolierungshalterung {f}	insulation support
	Isolierverglasung {f}	double glazing
	Kriechstrom {m} (Leckstrom an der Oberfläche eines Isolierstoffs) [electr.]	creepage; leakage current (on the surface of an insulator)
	Lötbarkeit {f}	solderability
	Lötdampf {m}	soldering fume
	(elektrischer) Lötkolben {m}	(electric) soldering iron; soldering bit
	Lötöse {f}	terminal tag; soldering eyelet; solder eye; solder plug
	Lotpaste {f}; Lötpaste {f}	soldering paste
	Lötpastendruck {m}; Lotpastendruck {m}	soldering paste printing
	Lötstopplack {m}	solder resist
	Lötstoppmaske {f}	solder resist mask
	Lötzinn {n}	tin-solder
	Orangeschnitt {m} (Isolierung) [mach.]	orange peel construction; petal leaf construction
	Rohr-Isoliermatte {f} (Sanitärinstallation) [techn.]	quilt (plumbing)
	Schuppensimsen {pl} (Isolepis) (botanische Gattung) [bot.]	bulrushes; bullrushes (botanical genus)
	Segmentschnitt {m} (Isolierung) [mach.]	lobster-back construction
	Segmentverkleidung {f} (Isolierung) [mach.]	lobster-back cladding
	Silberlot {n}	silver solder
	Stehspannung {f} (Isolierung) [electr.]	withstand voltage (insulation)
	Treibarbeit {f}; Treibprozess {m}; Kupellation {f} (Isolierung von Edelmetallen) (Metallurgie) [techn.]	refining by cupellation; cupellation (metallurgy)
	Verweilzeit {f} im Bade (Löten) [techn.]	stationary dwell time (soldering)
	Wärmedämmverglasung {f}; Mehrscheiben-Isolierglas {n} /MIG/; Thermopane-Glas {n} ® [constr.]	insulated glazing /IG/; multiple glazing (unit); thermopane glass ®
	isolierend {adj}; Isolier...; Dämm... [constr.] [electr.] [phys.]	insulating
	lötbar {adj}	solderable
	lötlos {adj} [techn.]	solderless; non-soldered
More results