Isolde : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Isolde

Tip:

	German	English
	Aber auch das Experiment wird gewagt: Zuletzt etwa inszenierte Luk Perceval, der wie Kusej und Nel vom Theater kommt, an der Staatsoper Stuttgart Richard Wagners Musikdrama Tristan und Isolde als ein (nicht eben optimistisches) Spiegelbild heutiger Gesellschaft. [G]	But experiments, too, are dared: most recently Luk Perceval, who like Kusej and Nel comes from the theatre, staged at the Staatsoper Stuttgart Richard Wagner's Tristan und Isolde as a (not very optimistic) mirror image of contemporary society.
	Frau Isolde RIES, Vizepräsidentin des Landtages des Saarlandes. [EU]	Ms Isolde RIES, Vizepräsidentin des Landtages des Saarlandes.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.