Ventas : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 ähnliche Ergebnisse für Ventas

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Cartridge-Ventil, Deltas, Dental, Drei-Wege-Ventil, Mental..., Rheodyne-Ventil, Veddas, Ventil, Ventil-O-Ring, Venus, Venus..., mental, ventral, venös, vertan, vertat	Ähnliche Wörter: vents, vestas, Aeneas, Venus, Venus-hair, bents, current-events, deltas, dental, dents, events, fents, gents, mental, mental--work, mental--worker, pentad, rental, rentals, rents, sand-vent
	Abluftstutzen {m}; Entlüfterstutzen {m} [techn.]	air vent
	Abluftstutzen {pl}; Entlüfterstutzen {pl}	air vents
	Abzugsöffnung {f}	vent
	Abzugsöffnungen {pl}	vents
	Abzugsrohr {n}; Dunstrohr {n}; Dunstabzug {m}	vent pipe /VP/; vent; offtake pipe; offtake; flue
	Abzugsrohre {pl}; Dunstrohre {pl}; Dunstabzüge {pl}	vent pipes; vents; offtake pipes; offtakes; flues
	Entlüftungshaube {f}	air vent
	Entlüftungshauben {pl}	air vents
	Entlüftungsrohr {n}; Entlüftungsschacht {m}; Abzugsrohr {n} (im WC) [constr.]	continuous vent (in the toilet)
	Entlüftungsrohre {pl}; Entlüftungsschächte {pl}; Abzugsrohre {pl}	continuous vents
	Gehschlitz {m}; abgedeckter Schlitz {m} (in einem Rock oder Kleid) [textil.]	vent (in a skirt or dress)
	Gehschlitze {pl}; abgedeckte Schlitze {pl}	vents
	Luftloch {n}; Abzug {m}; Abzugsschacht {m}	vent
	Luftlöcher {pl}; Abzüge {pl}; Abzugsschächte {pl}	vents
	Öffnung {f}	vent
	Öffnungen {pl}	vents
	Splitleitung {f} [chem.]	split line; vent
	Splitleitungen {pl}	split lines; vents
	Spundloch {n}	vent; bung-hole
	Spundlöcher {pl}	vents; bung-holes
	Streichholz {n}; Wachsstreichholz {n}	vesta
	Streichhölzer {pl}; Wachsstreichhölzer {pl}	vestas
	(Gefühle) abreagieren; auslassen {vt} (an)	to vent (on)
	abreagierend; auslassend	venting
	abreagiert; ausgelassen	vented
	reagiert ab; lässt aus	vents
	reagierte ab; ließ aus	vented
	sich Luft machen {vr} [übtr.]	to vent one's spleen
	sich an jdm. abreagieren; seine schlechte Laune an jdm. auslassen	to vent your bad mood/your spleen on sb.
	hydrothermale Quelle {f}; Hydrothermalquelle {f} [geol.]	hydrothermal vent
	hydrothermale Quellen {pl}; Hydrothermalquellen {pl}	hydrothermal vents
	Schlot {m}	pipe; vent; funnel; feeder; tube
	Schlote {pl}	pipes; vents; funnels; feeders; tubes
	Vulkanschlot {m} [geol.]	volcanic channel; volcanic chimney; volcanic duct; volcanic throat; volcanic funnel; volcanic vent
	Vulkanschlote {pl}	volcanic channels; volcanic chimneys; volcanic ducts; volcanic throats; volcanic funnels; volcanic vents