DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
ungleich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für ungleich
Worttrennung: un·gleich
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

ungleich; ungleichartig {adj} unlike; different [anhören] [anhören]

ungleich wie Tag und Nacht as different as chalk from cheese [fig.]

ganz unterschiedlich; heterogen; ungleich/verschiedenartig zusammengesetzt {adj} (very/widely) diverse; (widely/extremely) varied [anhören] [anhören]

aus den unterschiedlichsten Gründen; aus vielen verschiedenen Gründen for many and varied reasons

Menschen mit ganz unterschiedlichen Interessen people with diverse interests

Schüler aus unterschiedlichsten Verhältnissen students from varied backgrounds

so unterschiedliche Länder wie China, Italien und Pakistan countries as diverse/varied as China, Italy and Pakistan

eine aus verschiedensten/unterschiedlichsten Volksgruppen zusammengesetzte Bevölkerung an ethnically diverse/varied population

Die Probandengruppe ist sehr heterogen. The group of test persons is very diverse/quite varied.

Der Posten bietet viele verschiedene Möglichkeiten. The opportunities the job offers are many and varied.

ungleich; unterschiedlich {adj} [anhören] differential [formal] [anhören]

Ungleichbehandlung {f} differential treatment

ungleich; unsymmetrisch {adj} unequal

ungleich {adv} (+ Komparativ) incomparably (+ comparative)

Sein neues Album ist ungleich besser als seine bisherigen. His new album is incomparably better than his earlier ones.

ungleich {adv} unequally

unähnlich; verschieden; ungleich {adj} [anhören] dissimilar

unähnlicher more dissimilar

am unähnlichsten most dissimilar

inhomogen; ungleich {adj} inhomogeneous
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner