DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für gefiltert
Worttrennung: ge·fil·tert
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Filtermasse {f}; Filtermedium {n}; Filtermaterial {n}; Filterkörper {m}; Filtersubstrat {n} (Substanz, durch die gefiltert wird) [chem.] [techn.] filtering medium; filter medium; filter material; filter substrate; filtering septum (substance through which filtration takes place)

eine Flüssigkeit abklären; filtern {vt} [agr.] to clarify; to filter a liquid [anhören]

eine Flüssigkeit abklärend; filternd clarifying; filtering a liquid

eine Flüssigkeit abgeklärt; gefiltert clarified; filtered a liquid [anhören]

den Rohsaft abschlämmen to clarify the liquor by a filter press

etw. ausfiltern; filtern {vt} [comp.] [psych.] to filter out sth.; to filter sth.

ausfilternd; filternd filtering out; filtering

ausgefiltert; gefiltert filtered out; filtered

nach Produkttype filtern to filter by product type

Spam aus dem E-Mail-Verkehr filtern to filter Spam from the email traffic

Das Gehirn hat die Fähigkeit, Informationen auszufiltern, die es für unwesentlich hält. The brain has the ability to filter out information it considers non-essential.

etw. filtern; filtrieren {vt} [chem.] to filter sth.; to filtrate sth. [rare]

filternd; filtrierend filtering; filtrating

gefiltert; filtriert filtered; filtrated

filtert; filtriert filters; filtrates

filterte; filtrierte filtered; filtrated

ungefiltert; unfiltriert; nicht gefiltert; nicht filtriert unfiltered

etw. filtern {vt} [phys.] [techn.] to filter sth.

filternd filtering

gefiltert filtered

filterbar {adj} (Daten) [comp.] filterable (of data)

gefiltert werden können to be filterable

bei etw. ein Filtern ermöglichen to make sth. filterable

sieben; durchsieben; filtern {vt} [anhören] to screen

siebend; durchsiebend; filternd screening [anhören]

gesiebt; durchgesiebt; gefiltert screened
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner