character : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Adjectives

	German	English
	Binärzeichen {n}	binary character
	Binärzeichen {pl}	binary characters
	Charakterfehler {m}; Charakterschwäche {f}	fault in character; character defect; character flaw
	Charakterfehler {pl}; Charakterschwächen {pl}	faults in character; character defects; character flaws
	Charakterschwäche {f}	weakness of character
	Charakterschwächen {pl}	weaknesses of character
	Comicfigur {f}	comic character; cartoon character
	Comicfiguren {pl}	comic characters; cartoon characters
	Datenprüfzeichen {n} [comp.]	data check character
	Datenprüfzeichen {pl}	data check characters
	Datentrennzeichen {n} [comp.]	data separator character
	Datentrennzeichen {pl}	data separator characters
	Dezimalzeichen {n}	decimal character; decimal symbol
	Dezimalzeichen {pl}	decimal characters; decimal symbols
	Druckbuchstabe {pl}	printed character
	Druckbuchstaben {pl}	printed characters
	Drucktype {f}; Type {f}; Bleiletter {f}; Letter {f} [print]	printing type; printing letter; foundry type character; foundry type; hot type; type; cast character; character
	Drucktypen {pl}; Typen {pl}; Bleilettern {pl}; Lettern {pl}	printing types; printing letters; foundry type characters; foundry types; hot types; types; cast characters; characters
	Formelzeichen {n} [math.] [phys.] [techn.]	formula symbol; formula character
	Formelzeichen {pl}	formula symbols; formula characters
	Füllzeichen {n}	fill character
	Füllzeichen {pl}	fill characters
	Grafikzeichen {n}; grafisches Zeichen {n} [comp.]	graphic character; graphics character
	Grafikzeichen {pl}; grafische Zeichen {pl}	graphic characters; graphics characters
	Hauptfigur {f}	central character; main character; principal character; leading figure; central figure
	Hauptfiguren {pl}	central characters; main characters; principal characters; leading figures; central figures
	Hauptperson {f}	leading character
	Hauptpersonen {pl}	leading characters
	Hilfszeichen {n}	auxiliary character
	Hilfszeichen {pl}	auxiliary characters
	Kodeumschaltzeichen {n}; Codewechselzeichen {n} (Programmieren) [comp.]	escape character (programming)
	Kodeumschaltzeichen {pl}; Codewechselzeichen {pl}	escape characters
	Märchenfigur {f}; Märchengestalt {f} [lit.]	fairy tale character; fairy tale figure
	Märchenfiguren {pl}; Märchengestalten {pl}	fairy tale characters; fairy tale figures
	Nebenfigur {f} (Film; Theater)	supporting character
	Nebenfiguren {pl}	supporting characters
	Nullzeichen {n} [comp.]	null character
	Nullzeichen {pl}	null characters
	Prüfzeichen {n}	check character
	Prüfzeichen {pl}	check characters
	Quittungssignal {n}; Quittungszeichen {n}; Quittierungszeichen {n}; Bestätigungszeichen {n} [comp.] [telco.]	acknowledgement signal/character [Br.]; acknowledgment signal/character [Am.]; receipt signal; wink pulse; wink
	Quittungssignäle {pl}; Quittungszeichen {pl}; Quittierungszeichen {pl}; Bestätigungszeichen {pl}	acknowledgement signals/characters; acknowledgment signals/characters; receipt signals; wink pulses; winks
	Start-Zeichen {n}	start character; start pattern
	Start-Zeichen {pl}	start characters; start patterns
	Werbefigur {f} [econ.]	advertising character; pitchman [Am.]
	Werbefiguren {pl}	advertising characters; pitchmen
	Zeichentrickfigur {f}	comic-strip character; cartoon-strip character; cartoon character; anime character
	Zeichentrickfiguren {pl}	comic-strip characters; cartoon-strip characters; cartoon characters; anime characters
	Zwischenraumzeichen {n}; Leerraum {m} [comp.]	whitespace character; whitespace
	Zwischenraumzeichen {pl}; Leerräume {pl}	whitespace characters; whitespaces
	biblische Gestalt {f}; Bibelgestalt {f}; Bibelfigur {f}	biblical figure; biblical character
	biblische Gestalten {pl}; Bibelgestalten {pl}; Bibelfiguren {pl}	biblical figures; biblical characters
	charakterschwach, rückgratlos; ohne Rückgrat {adj} (Person) [psych.]	lacking strength of character; of weak character; weak; spineless; lacking backbone (of a person)
	eine bisweilen rückgratlose Haltung	an at times spineless attitude
	eine Figur sterben lassen {vt} (Literatur, Film usw.) [lit.]	to kill off ↔ a character (literature, film)
	in der letzten Folge sterben (müssen)	to be killed off in the final episode
	Adressendezeichen {n} [comp.]	end-of-address character
	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fat Cat (Walt Disney character)
	Analogzeichen {n}	analogue character [Br.]; analog character [Am.]
	Artikelcharakter {m}	article character
	Aufforderungscharakter {m} [psych.]	valence; demanding character
	Blindzeichen {n}	dummy character
	Blockprüfzeichen {n}	block check character
	Bruchstückhaftigkeit {f}; Zersplittertheit {f} {+Gen.}	fragmentariness; fractured character (of sth.)
	Charakterfestigkeit {f} [psych.]	strength of character
	Charakterlosigkeit {f}	lack of character
	Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Daisy Duck (Walt Disney character)
	Daniel Düsentrieb {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Gyro Gearloose (Walt Disney character)
	Datenzeichen {n} [comp.]	data character
	Don Quichotte (Romanfigur von Cervantes) [lit.]	Don Quixote (character in a novel by Cervantes)
	Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Donald Duck (Walt Disney character)
	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
	Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Kildare Coot (Walt Disney character)
	Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fethry Duck (Walt Disney character)
	Ehrverletzung {f}; Ehrkränkung {f} [Dt.] [Schw.] [jur.]	defamation of character; character defamation; defamation
	Ersetzungszeichen {n}	replacement character
	Fehlerkontrollzeichen {n}; Fehlerprüfzeichen {n} [comp.]	error checking character
	Figurentyp {m}; Typus {m} [art]	stock character
More results