ziehen an (Zigarette, Pfeife) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 Ergebnisse für ziehen an (Zigarette, Pfeife)
Einzelsuche: ziehen · an · (Zigarette · Pfeife)

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Zug {m} (aus einer Zigarette, Zigarre, Pfeife)	pull; puff; draw; toke [coll.] (of a cigarette, cigar or pipe)
	Züge {pl}	pulls; puffs; draws; tokes
	einen Zug aus/an einer Zigarette machen	to have / to take a pull on/at a cigarette
	einen kurzen/langen Zug machen	to have / to take a short/long puff
	Er machte / nahm [geh.] einen Zug aus/an seiner Zigarette.	He took a puff of/on/from his cigarette.
	etw. rauchen; paffen [ugs.]; qualmen [ugs.] {vt} (Zigarette, Zigarre, Pfeife)	to smoke sth.; to puff sth.; to puff on/at sth.; to puff away on/at sth. (cigarette, cigar or pipe)
	rauchend; paffend; qualmend	smoking; puffing; puffing away on/at
	geraucht; gepafft; gequalmt	smoked; puffed; puffed away on/at
	raucht	smokes
	rauchte	smoked
	eine rauchen gehen	to go for a smoke
	Er ging hinaus, um schnell eine zu rauchen.	He went outside to take a quick smoke.
	Rauchst du eine mit?	Want to have a cigarette with me?
	(mit einer Pfeife) zurückpfeifen {vt}	to whistle back
	zurückpfeifend	whistling back
	zurückgepfiffen	whistled back
	eine Hund zurückpfeifen	to whistle back a dog

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024