Masada : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 ähnliche Ergebnisse für Masada

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Kanada, Manado-Quastenflosser, Manama, Maskara, Masora	Ähnliche Wörter: Canada, Manama, Masai, Masau, macadam, malady, mascara, panada, ramada
	Chaussierung {f} (einer Straße) [constr.]	macadamization; macadamisation [Br.] (of a road)
	Macadamiabäume {pl} (Macadamia) (botanische Gattung) [bot.]	macadamia trees (botanical genus)
	Macadamiaöl {n}; Macadamianussöl {n}	macadamia oil; macadamia nut oil
	Mastdarm {m}; Enddarm {m}; Rektum {n} [anat.]	rectum
	Mastdarmspiegelung {f}; Rektoskopie {f} [med.]	rectoscopy
	Proktitis {f}; Entzündung der Mastdarmwand [med.]	proctitis
	bituminöse Schotterdecke {f}; bituminöse Makadamdecke {f}; Asphaltteermakadam {m}; Teermakadam {m} (Straßenbau) [constr.]	macadam pavement; bitumen macadam; macadam; tar macadam [Br.]; tarmac ® [Br.] (road building)
	eine Straße chaussieren; makadamisieren; mit einer festen Fahrbahndecke versehen {vt} (Straßenbau) [constr.]	to macadamize; to tarmac [Br.] a road
	intrarektal; im Mastdarm (befindlich) {adj} [med.]	intrarectal
	kolorektal {adj}; Dick- und Mastdarm betreffend [med.]	colorectal
	periproktal; in der Umgebung des Mastdarms und Afters (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	periproctic; periproctal
	perirektal; in der Umgebung des Mastdarms (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	perirectal
	prärektal; vor dem Mastdarm (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	prerectal
	rektal {adj}; zum Mastdarm gehörend [anat.]	rectal
	retrorektal; hinter dem Mastdarm (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	retrorectal
	schlecht angepasst; maladaptiv {adj}	maladaptive
	Mastdarmvorfall {m}; Rektumprolaps {m} [med.]	rectal prolapse; prolapse of the rectum
	Macadamianuss {f} [cook.]	macadamia nut
	Macadamianüsse {pl}	macadamia nuts
	Mastdarmspiegel {m}; Rektoskop {n} [med.]	rectoscope
	Mastdarmspiegel {pl}; Rektoskope {pl}	rectoscopes
	Naturstein {m} [constr.]	natural stone; quarry stone; stone; quarry block
	gebrochener Naturstein (Straßenbau)	macadam; mac (road building)
	zurechtgeschlagener Naturstein	scabbled rubble
	scharrierter Naturstein; Natursteinblock	nidged ashlar
	baufertig bearbeiteter Naturstein	dimension stone
	Naturstein mit natürlicher Oberfläche	self-faced stone
	Naturstein mit Sichtfläche, die zum Rand anläuft	pitched stone
	Schotter {m}	gravel; boulder flint; crushed rock; crushed stone; macadam
	Straßenschotter {m}	road stone; road metal [Br.]
	Verengung {f}; Einengung {f}; Verengerung {f} [selten]; Enge {f}; Striktur {f} [geh.]; Konstriktion [geh.]; Stenose {f} [geh.] [med.]	narrowing; stricture; constriction; stegnosis; stenosis
	Aortenklappenstenose {f}; valvuläre Aortenstenose {f}	aortic valve stenosis
	Aortenstenose {f}	aortic stenosis
	Augenlidverengung {f}; Lidverengung {f}	narrowing of the eye-slit; blepharostenosis; blepharophimosis
	Choledochus-Stenose {f}	stenosis of the common bile duct
	Verengung des Gallengangs; Enge des Gallengangs	bile duct stricture; constriction of the bile duct
	Gelenksspaltverengung {f}	narrowing of the articular space
	Gesichtsfeldeinengung {f}	narrowing of the visual field; contraction of the visual field
	Harnröhrenverengung {f}; Harnröhrenstenose {f}; Harnröhrenstriktur {f}; Urethralstenose {f}; Urethrostenose {f}	urethral stenosis; urethrostenosis; urethral stricture
	Harnröhrenöffnungsverengung {f}	urethral meatal stenosis
	Stenose der Herzklappe; Verengung der Herzklappe	stenosis of the heart valve
	Magenausgangsverengung {f}; Magenpförtnerverengung {f}; Pylorusstenose {f}; Pylorostenose {f}	stricture of the pylorus; pyloric stenosis; pylorostenosis
	Mastdarmverengung {f}; Rektumstenose {f}; Proktostenose {f}	stenosis of the rectum; rectostenosis
	Pulmonalklappenstenose {f}; Pulmonalstenose {f}; Pulmonalisverengung {f}	stenosis of the pulmonary valve
	Speiseröhreneinengung {f}; Ösphagusverengung {f}; Ösphagusstenose {f}	narrowing of the oesphagus; oesophageal stenosis; oesophagostenosis; laemostenosis [Br.]; lemostenosis [Am.]
	Vernarbungsstenose {f}	sclerostenosis
	Narbenstriktur {f}; Bridenstruktur {f}	bridle stricure
	Tränengangeinengung {f}; Tränengangverengung {f}; Ausführungsgangverengung {f}; Tränengangstenose {f}	narrowing of the lacrimal duct; nasolacrimal duct stenosis; dacryocystorhinostenosis; dacryostenosis; stenochoria
	Verengung des Zwölffingerdarms; Duodenalstenose {f}	duodenal stenosis
	Kein Anhalt für Steine, Strikturen oder Dilatation. (Befund)	No stones, strictures, or dilatations. (medical report)
	angeglichen; angepasst; geeignet {adj}	adapted
	angeglichener; angepasster	more adapted
	am angeglichensten; am angepasstesten	most adapted
	geeignet für	adapted for
	schlecht angepasst; fehlangepasst (Situation, Umgebung)	maladapted
	transrektal {adj} (über den Mastdarm) [med.]	transrectal
	transrektale Ultraschalluntersuchung	transrectal ultrasound testing /TRUS/