Kissing : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Wörterbuch De - En

De - Es

De - Pt

Vokabeltrainer

Fachthemen	Grammatik	Abkürzungen	Zufallssuche	Einstellungen

Suche in

kissing

Suchwort:

ä ö ü ß

Deutsch

Englisch

Küssender Gurami {m} (Helostoma temminckii) [zool.]

kissing gourami

Dauerküssen {n}

marathon kissing

Pfeiffersches Drüsenfieber {n}; Studentenfieber {n}; Mononukleose {f} [med.]

glandular fever; mononucleosis; kissing disease

Knutscherei {f}

hugging and kissing; petting; smooching; necking

Geschwür {n}; Ulkus {n} [med.]

ulcer; ulcus

Geschwüre {pl}; Ulzera {pl}

ulcers; ulcuses

Abklatschgeschwür {n}; Kontaktgeschwür {n}; Kontaktulkus {n}

contact ulcer; kissing ulcer

Unterschenkelgeschwür {n} (Ulcus cruris)

ulcer of the leg

eiterndes Geschwür; eitriges Geschwür; Schwäre {f} [veraltet]

festering ulcer

Ausläufer eines Geschwürs

extension of an ulcer

Knoten {m}; Knötchen {n}; Tuberkel {n}; Nodus {m}; Nodulus {m}; Papel {f}; Papula {f} [med.]

nodule; nodulus; tubercle; tuberculum; papule; papula

Knoten {pl}; Knötchen {pl}; Tuberkel {pl}; Noduse {pl}; Noduli {pl}; Papel {pl}; Papuli {pl}

nodules; noduluses; tubercles; tuberculi; papules; papuli

Abklatschknoten {m}

kissing nodule

Aschoff-Geipel'sches Knötchen

Aschoff's nodule

Aschoff-Tawara'scher Knoten

atrioventricular node; Tawara's node

Bouchard'scher Knoten

Bouchard's node

chirurgischer Knoten

surgical knot; surgeon's knot; double knot

Dürck'sches Knötchen

Dürck's node

entzündlicher Knoten (bei Gicht)

tophus

kalter Knoten; minderspeichernder Knoten (in der Schilddrüse)

cold nodule

Keith-Flack'scher Sinusknoten (Nodus sinoauricularis)

node of Keith and Flack

Szene {f}; Abschnitt {m} [art]

scene

Szenen {pl}; Abschnitte {pl}

scenes

Kussszene {f}

kissing scene

Tanzszene {f}

dance scene; dancing scene

in der zweiten Szene des dritten Akts (Theater)

In the second scene of act three (theatre)

Szenen aus dem Leben eines Genies

scenes from the life of a genius

sich bei jdm. einschmeicheln; sich bei jdm. einschleimen {vr} [ugs.]

to brown-nose sb.; to make up to sb. [Br.]; to suck up to sb.; to kiss up to sb. [Am.]; to curry favour [Br.] / favor [Am.] with sb. [coll.]

sich einschmeichelnd; sich einschleimend

brown-nosing; making up; sucking up; kissing up; currying favour / favor

sich eingeschmeichelt; sich eingeschleimt

brown-nosed; made up; sucked up; kissed up; curried favour / favor

küssen {vt}

to kiss; to buss

küssend

kissing; bussing

geküsst

kissed; bussed

er/sie küsst (küßt [alt])

he/she kisses

ich/er/sie küsste (küßte [alt])

I/he/she kissed

er/sie hat/hatte geküsst

he/she has/had kissed

nicht geküsst

unkissed