Das Attentat : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Das Attentat
Einzelsuche: Das · Attentat

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Bombenanschlag {m}; Bombenattentat {n} (auf jdn./etw.)	bomb attack; bomb assault; bomb raid (on sb./sth.); bombing
	Bombenanschläge {pl}; Bombenattentate {pl}	bomb attacks; bomb assaults; bomb raids; bombings
	ein verbrecherischer Bombenanschlag	a bomb outrage
	(geglücktes) Attentat {n}; (geglückter) Anschlag {m} (auf jdn.)	assassination (on sb.)
	missglücktes Attentat; missglückter Anschlag (auf jdn.)	assassination attempt; attempted assassination (on sb.'s life)
	ein (geglücktes) Attentat auf jdn. verüben	to assassinate sb.
	(missglücktes) Attentat auf jdn.	attempt on sb.'s life
	ein (missglücktes) Attentat auf jdn. verüben	to make an (assassination) attempt on sb.'s life
	einem Anschlag/Attentat entgehen	to escape an assassination attempt
	einem Anschlag/Attentat zum Opfer fallen	to fall victim to an assassination
	Selbstmordattentat {n}	suicide attack; suicide assassination; suicide bombing
	Selbstmordattentate {pl}	suicide attacks; suicide assassinations; suicide bombings
	Ich habe ein Attentat auf dich vor. [übtr.]	I've got a big favo(u)r to ask of you.
	jdn. (bei einem Attentat) ermorden {vt} [pol.]	to assassinate sb.
	ermordend	assassinating
	ermordet	assassinated
	damit verbunden; sich daraus ergebend; daraus erwachsend {adj}; Begleit...	attendant [formal]
	die damit verbundenen Kosten; die sich daraus ergebenden Kosten; die daraus erwachsenen Kosten	the costs attentant thereon; the costs accruing therefrom; the costs arising therefrom
	mit etw. verbunden sein	to be attendant on sth.