Abd-al : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5162 similar results for Abd-al

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	al tiempo que {adv}	als {adv}
	al estallar la guerra {adv}	bei Kriegsausbruch {adv}
	al rayar el alba {adv}	bei Tagesanbruch {adv}
	al romper el alba {v}	bei Tagesanbruch {adv}
	al alcance de la vista	überblickbar {adj}
	al alcance de la vista	übersehbar {adj}
	al alimón	gemeinsam {adj}
	al alcance de la mano	gut erreichbar {adj}
	al ralentí {adj}	im Zeitlupentempo {adj}
	al alcance del oído {adj}	in Hörweite {adj}
	al alcance de {adj}	machbar {adj}
	al alimón	miteinander {adv}
	al alcance de la mano {adj}	zum Greifen nahe {adj}
	al alimón	zusammen {adv}
	al cambio de dirección {m} [auto.]	Abbiegen {n} [auto.]
	al atardecer {adv}	abends {adv}
	al nivel de {adj./adv}	abgeglichen {adj./adv}
	al atardecer {adv}	am Abend {adv}
	al borde del precipicio	am Rande des Abgrunds
	al revés {adv}	andersherum {adv}
	al comienzo	anfangs {adv}
	al parecer {adv}	anscheinend {adv}
	al primer golpe de vista {adv} [fig.]	auf den ersten Blick {adv}
	al revés {adv}	auf den Kopf gestellt
	al otro lado {adv}	auf die andere Seite {adv}
	al tresbolillo {adv} (también a tresbolillo)	auf Lücke versetzt {adj} (meistens Pflanzen)
	al contado sin descuento	bar ohne Abzug
	al cerrar el día {adv}	bei Anbruch der Nacht {adv}
	al atardecer {adv}	bei Einbruch der Dunkelheit {adv}
	al rayar el día {adv}	bei Tagesanbruch {adv}
	al azar {adv}	beliebig {adv}
	al gratén {adj}	überbacken {adj}
	al mar {adv}	über Bord
	al mejor cambio [econ.]	bestens {adv} [econ.] (Banken)
	al mejor precio posible [econ.]	bestens {adv} [econ.] [fin.] (Börse)
	al mejor cambio [econ.]	bestmöglich {adv} [econ.] (Banken)
	al dente [cook.]	bissfest {adj./adv} [cook.] (auch al dente)
	al pie de la letra	bis zum Ende des Briefes (Ad pedem litterae, auch genau so, wie es geschrieben steht)
	al pie de la letra	buchstäblich {adj./adv}
	al principio {adv}	erst {adv}
	al atardecer {adv}	gegen Abend {adv}
	al tresbolillo {adv} (también a tresbolillo)	gegeneinander versetzt {adj} (meistens Pflanzen)
	al céntimo	genau {adj} (exakt)
	al pie de la letra	genau so, wie es geschrieben steht (Ad pedem litterae, auch bis zum Ende des Briefes)
	al ras {adv}	gestrichen voll {adj}
	al pelo {adv} (también a pelo)	haargenau {adj./adv}
	al tacto {adj}	haptisch {adj} (dem Tastsinne angehörend)
	al mediodía {adv}	heute Mittag {adv}
	al mediodía {adv}	heute mittag {adv} (alte Rechtschreibung)
	al respecto {adv}	hierzu {adv}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.