postponing : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to put off; to postpone; to defer (an event) (to / until / till)	(einen Termin) verschieben {vt} (auf + Zeitangabe)
	putting off; postponing; deferring	verschiebend
	put off; postponed; deferred	verschoben
	to defer an event to the Greek calends	einen Termin auf den Sankt-Nimmerleinstag verschieben
	to put off / postpone building the new hospital	den Bau des neuen Krankenhauses verschieben
	The game has already been put off / postponed three times.	Das Spiel wurde schon dreimal verschoben.
	The decision has been deferred indefinitely.	Die Entscheidung wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.
	Sentence was deferred for six months.	Das Strafurteil wurde um sechs Monate verschoben.
	We agreed to put off / defer discussion of these issues until the next meeting.	Wir haben vereinbart, die Erörterung dieser Fragen bis zur nächsten Sitzung zu verschieben.
	to postpone sth. (to); to table sth. [Am.]; to remit sth. [archaic]	etw. verschieben; aufschieben; zurückstellen {vt} (hinter etw.)
	postponing; tabling; remitting	verschiebend; aufschiebend; zurückstellend
	postponed; tabled; remitted	verschoben; aufgeschoben; zurückgestellt
	postpones; tables; remits	verschiebt; schiebt auf; stellt zurück
	postponed; tabled; remitted	verschob; schob auf; stellte zurück
	The event has had to be postponed indefinitely.	Die Veranstaltung musste auf unbestimmte Zeit verschoben werden.