Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
palate
tickler
Gaumenkitzler
{m}
[cook.]
palate
ticklers
Gaumenkitzler
{pl}
cleft
lip
and
palate
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
{f}
;
LKGS-Spalte
{f}
(
Cheilognathopalatoschisis
)
[med.]
cleft
lip
;
lip
fissure
;
harelip
;
cheiloschisis
Lippenspalte
{f}
;
Spaltlippe
{f}
;
Hasenscharte
{f}
(
Cheiloschisis
;
Stomatoschisis
)
cleft
palate
;
wolfjaw
[former name]
Gaumenspalte
{f}
;
Palatoschisis
{f}
;
Wolfsrachen
{m}
[frühere Bezeichnung]
harelipped
mit
einer
Hasenscharte
palate
Gaumen
{m}
[anat.]
soft
palate
;
velum
;
palatal
velum
Gaumensegel
{n}
(
velum
palatinum
)
[anat.]
(veritable)
feast
(of
sth
. /
for
sb
./sth.)
[fig.]
(rich
supply
of
something
enjoyable
)
(
wahres
)
Fest
{n}
(
+Gen
. /
für
jdn
./etw.);
Schmaus
{m}
(
in
Zusammensetzungen
)
[übtr.]
a
feast
of
colors
ein
Fest
der
Farben
a
feast
of
goals
ein
Fest
der
Tore
[sport]
a
feast
for
cinephiles
ein
Fest
für
Cineasten
a
feast
for
the
palate
ein
Gaumenschmaus
a
feast
for
the
eyes
; a
visual
feast
ein
Augenschmaus
;
eine
Augenweide
to
provide
a
veritable
feast
of
sights
and
sounds
ein
wahres
Fest
für
Augen
und
Ohren
bieten
spasm
;
spasmus
Verkrampfung
{f}
;
Krampf
{m}
;
Spasmus
{m}
[med.]
adductor
spasm
Adduktorenspasmus
{m}
spasm
of
accommodation
(in
the
eye
)
Akkomodationskrampf
{m}
(
im
Auge
)
arterial
spasm
;
arteriospasm
Arterienkrampf
{m}
;
Arteriospasmus
{m}
spasm
of
the
soft
palate
;
palatal
spasm
;
palatine
spasm
Gaumensegelkrampf
{m}
(
Spasmus
palatinus
)
nice
(subtle)
fein
{adj}
(
feinsinnig
;
scharfsinnig
)
a
nice
distinction
eine
feine
Unterscheidung
to
have
a
nice
palate
einen
feinen
Gaumen
haben
to
have
a
nice
sense
of
humour
einen
feinen
Humor
haben
to
be
a
nice
observer
ein
feiner
/
scharfer
Beobachter
sein