BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

in capsule form; in capsules in Kapselform [pharm.]

washing capsules; washing caps; detergent pods; pods Waschgelkapseln {pl}; Gelkissen {pl}

aluminium capsules Aluminiumkapseln {pl} [techn.]

amulet capsule Amulettkapsel {f}

amulet capsules Amulettkapseln {pl}

bacterial capsule Bakterienkapsel {f} [biol.]

bacterial capsules Bakterienkapseln {pl}

pressurized capsule Druckkapsel {f} [aviat.]

pressurized capsules Druckkapseln {pl}

manometric capsule Drucksonde {f} [meteo.]

manometric capsules Drucksonden {pl}

joint capsule Gelenkkapsel {f} [anat.]

joint capsules Gelenkkapseln {pl}

earpiece capsule; receiver capsule; receiver inset (of a landline telephone) Hörkapsel {f} (eines Festnetztelefons) [telco.]

earpiece capsules; receiver capsules; receiver insets Hörkapseln {pl}

capsule Kapsel {f}

capsules Kapseln {pl}

cartilage capsule Knorpelkapsel {f}

cartilage capsules Knorpelkapseln {pl}

drug capsule; medicine capsule; capsule Medikamentenkapsel {f}; Arzeimittelkapsel {f}; Kapsel {f} [pharm.]

drug capsules; medicine capsules; capsules Medikamentenkapseln {pl}; Arzeimittelkapseln {pl}; Kapseln {pl}

gelatin capsule; gelatine capsule Gelatinekapsel {f}

hard-shelled capsule Hartkapsel {f}

soft-shelled capsule Weichkapsel {f}

dynamometer; pressure capsule Messdose {f}; Meßdose {f} [alt] [techn.]

dynamometers; pressure capsules Messdosen {pl}; Meßdosen {pl}

space capsule (astronautics) Raumkapsel {f} (Raumfahrt)

space capsules Raumkapsel {pl}

relic capsule Reliquienkapsel {f} [relig.]

relic capsules Reliquienkapseln {pl}

rescue capsule (aerospace) Rettungskapsel {f} (Luft- und Raumfahrt)

rescue capsules Rettungskapseln {pl}

seed capsule; seed case Samenkapsel {f}; Samenbehälter {m} [bot.]

seed capsules; seed cases Samenkapseln {pl}; Samenbehälter {pl}

ballistic capsule (for seed dispersal) Schleuderkapsel {f} (zur Samenausbreitung) [bot.]

ballistic capsules Schleuderkapseln {pl}

time capsule Zeitkapsel {f}

time capsules Zeitkapseln {pl}

cell capsule Zellkapsel {f} [biol.]

cell capsules Zellkapseln {pl}

load cell; pressure cell; pressure capsule Druckdose {f}; Druckmessdose {f} [mach.] [techn.]

load cells; pressure cells; pressure capsules Druckdosen {pl}; Druckmessdosen {pl}