(harten) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für (harten)

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: ADAC-Karten, Arten, Arten-Turnover, Barten, EC-Karten, Efeu-Arten, Elektronenstrahl-Härten, Garten, Garten-Kalanchoe, Garten-Löwenmaul, Garten-Senfrauke, Garten-Smaragdkolibri, Garten-Sonnenwende, Haften, Halten, Hapten, Harfen, Harken, Harnen, Hirten, Hirten...	Ähnliche Wörter: age-harden, case-harden, cased-harden, dip-harden, flame-harden, hapten, harden, harken, harken!, hasten, hearten, strain-harden, work-harden
	Zwischenstufenvergütung {f}; Bainithärtung {f}; bainitisches Vergüten {n} (Härten) [techn.]	austempering (hardening)
	Schuffel {f}; Schlaghacke {f} (Garten)	scuffle hoe
	Schuffel {pl}; Schlaghacken {pl}	scuffle hoes
	etw. (Hartes) geräuschvoll knabbern; knirschend kauen {vt} [cook.]	to crunch on sth.
	geräuschvoll knabbernd; knirschend kauend	crunching on
	geräuschvoll geknabbert; knirschend gekaut	crunched on
	(heftig) gegen etw. (Hartes) schlagen; stoßen; krachen {vi}	to bang; to bash [coll.] against sth. / into sth.
	schlagend; stoßend; krachend	banging; bashing against / into
	geschlagen; gestoßen; gekracht	banged; bashed against / into
	sich den Kopf an der Decke anschlagen	to bang your head on the ceiling
	sich den Ellenbogen am Regal anschlagen	to bash your ellbow against the shelf
	in das vordere Auto krachen	to bash into the car in front
	Die LKWs krachten ineinander.	The lorries banged / bashed into each other.
	Die Schwingtür schlug mir ins Gesicht.	The swinging door banged / bashed me in the face.