Baumwolll : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76 similar results for Baumwolll

Tip:

	German	English
	Similar words: Baumwoll-Schusssamt, Baumwolle, baumwollen
	Andruckrolle {f} (Baumwollspinnmaschine) [textil.]	billy-roller
	Ausnummer {f} (Baumwolle) [textil.]	count of delivery side (cotton)
	Baumwollbranche {f}; Baumwollsektor {m} [econ.]	cotton industry
	Baumwolldrillich {m} [textil.]	denim; dungaree
	Baumwollernte {f}; Baumwollernteertrag {m} [agr.]	cotton yield; yield of cotton
	Baumwolleulenraupe {f} [zool.]	Old World earworm; Old World bollworm
	Baumwollfeld {n} [agr.]	cotton field
	Baumwollflanell {n}; Biber {m} [textil.]	flannelette
	Baumwollgras {n}	cotton grass
	Baumwollhalbstoff {m} [textil.]	cotton rag pulp; cotton pulp
	Baumwollhandel {m}	cotton trade
	Baumwollkleidung {f}; Baumwollbekleidung {f} [textil.]	cotton clothing
	Baumwollpflanzen {pl} (Gossypium) (botanische Gattung) [bot.] [agr.]	cotton plants (botanical genus)
	Baumwollratten {pl} (Sigmodon) (zoologische Gattung) [zool.]	cotton rats (zoological genus)
	Baumwollsamen {m}; Baumwollsaat {f} [bot.] [agr.]	cottonseed
	Baumwollsamenöl {n}; Baumwollsaatöl {n}; Kottonöl {n}; Cottonöl {n}	cotton seed oil; cotton oil
	Baumwollsamt {m} [textil.]	velveteen
	Baumwollsatin {m} [textil.]	sateen
	Baumwollwatte {f}	cotton wadding; cotton wad; cotton wool [Br.]
	Baumwollzellstoff {m}	cotton pulp
	Crimps {m} (gekräuseltes Baumwollgewebe) [textil.]	crimp cloth
	Florentine {f} (geköperte Baumwolle) [textil.]	florentine (twilled cotton)
	Moleskin {n} [textil.] (Baumwollgewebe)	moleskin (cotton)
	Regatta {m} (blauweißes Baumwollgewebe) [textil.]	regatta
	Rohbaumwolle {f}	batting
	Schießbaumwolle {f}	gun cotton; fulminating cotton
	Zeltleinwand {f}; Segelleinwand {f}; Sackleinwand {f}; Leinwand {f}; Zelttuch {n}; (grobes) Leinen {f}; Segelleinen {n}; Persenning {f}; Baumwolljute {f} [selten] [textil.]	canvas cloth; canvas sailcloth; canvas
	Zephir {m}; Zephyr {m}; feiner Baumwollstoff; leichtes Gewebe	zephyr
	baumwollen {adj}; aus Baumwolle [textil.]	cotton
	Baumwollreinigungsanlage {f} [mach.]	cotton cleaning equipment
	Anbaugebiet {n} [agr.] [geogr.]	crop-growing region
	Baumwollanbaugebiet {n}	cotton-growing region
	Kaffeeanbaugebiet {n}	coffee-growing region
	Kartoffelanbaugebiet {n}	potato-growing region
	Olivenanbaugebiet {n}	olive-growing region
	Tabakanbaugebiet {n}	tobacco-growing region
	Zuckerrohranbaugebiet {n}	sugarcane-growing region
	Region mit Nahrungsmittelanbau	food-growing region
	Anthonomus-Rüsselkäfer {pl} (Anthonomus) (zoologische Gattung) [zool.]	anthonomus weevils (zoological genus)
	Apfelblütenstecher {m} (Anthonomus pomorum)	apple blossom weevil
	Baumwollkapselkäfer {f} (Anthonomus grandis)	boll weevil
	Baumwollballen {m}	cotton bale
	Baumwollballen {pl}	cotton bales
	Baumwollbüschel {n}	cotton tuft
	Baumwollbüschel {pl}	cotton tufts
	Baumwolle {f} [agr.] [textil.]	cotton
	langstaplige Baumwolle; lange Baumwolle	long-stapled cotton; long-staple cotton; peeler
	reine Baumwolle	pure cotton
	noch nicht entkörnte Baumwolle	seed cotton
	Baumwolle klopfen / schlagen (Spinnen)	to batter cotton (spinning)
	Baumwollentkörungsmaschine {f}; Entkörnungsmaschine {f}; Auskernmaschine {f}; Egreniermaschine {f} [textil.]	cotton gin
	Baumwollentkörungsmaschinen {pl}; Entkörnungsmaschinen {pl}; Auskernmaschinen {pl}; Egreniermaschinen {pl}	cotton gins
	Baumwollernte {f}; Ernten {n} der Baumwolle [agr.]	cotton harvest
	Baumwollernten {pl}	cotton harvests
	Baumwollfaden {m}	cotton thread
	Baumwollfäden {pl}	cotton threads
	Baumwollfaser {f} [textil.]	cotton fibre [Br.]; cotton fiber [Am.]
	Baumwollfasern {pl}	cotton fibres; cotton fibers
	Baumwollfasern entkernen; entkörnen; auskörnen; egrenieren [geh.] {vt} [textil.]	to gin cotton fibres; to clear cotton fibres of seeds
	Baumwollfasern entkernend; entkörnend; auskörnend; egrenierend	gining cotton fibres; clearing cotton fibres of seeds
	Baumwollfasern entkernt; entkörnt; ausgekörnt; egreniert	gined cotton fibres; cleared cotton fibres of seeds
	Baumwollflocke {f}	cotton flock
	Baumwollflocken {pl}	cotton flocks
	Baumwollgarn {n} [textil.]	cotton yarn; cotton thread [Am.]; sewing cotton
	Baumwollgarne {pl}	cotton yarns; cotton threads; sewing cottons
	Baumwollstreichgarn {n}	condenser cotton yarn
	Baumwollgewebe {n} [textil.]	cotton fabric; cotton cloth; cotton
	reines Baumwollgewebe {n}	all-cotton cloth
	Baumwolljacke {f} [textil.]	cotton jacket
	Baumwolljacken {pl}	cotton jackets
	Baumwollkapsel {f} [agr.]	cotton boll
	Baumwollkapseln {pl}	cotton bolls
	Baumwollkleid {n} [textil.]	cotton dress
	Baumwollkleider {pl}	cotton dresses
	Baumwollplantage {f} [agr.]	cotton plantation
	Baumwollplantagen {pl}	cotton plantations
	Baumwollpresse {f}	cotton press
	Baumwollpressen {pl}	cotton presses
	Baumwollschnur {f}	cotton cord
	Baumwollschnüre {pl}	cotton cords
	Baumwollspinnerei {m}	cotton mill; cotton spinning mill
	Baumwollspinnereien {pl}	cotton mills; cotton spinning mills
More results