sen tito : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

255 similar results for sen tito
Search single words: sen · tito

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	sentar en el activo [econ.]	aktivieren {v} [econ.]
	para rematar (en sentido positivo)	als Sahnehäubchen (besonderer Abschluss)
	la demencia senil de tipo Alzheimer {f} [med.] (también el mal de Alzheimer)	Alzheimer-Krankheit {f} [med.]
	la anosmia {f} [med.] (pérdida del sentido del olfato)	Anosmie {f} [med.] (Geruchsverlust)
	ser pretencioso algo {v} (tambien con sentido negativo)	ans Eingemachte gehen {v}
	sentido {adj}	aufrichtig {adj}
	desquiciar {v} (también en sentido figurado)	aus den Angeln heben {v} (auch figürlich)
	el sentido {m}	Bedeutung {f}
	perder el sentido {v} [fig.]	bedeutungslos werden {v}
	de doble sentido {adj} [electr.]	beidseitig {adj} [electr.]
	el sentido de la carga {m} [técn.]	Belastungsrichtung {f} [techn.]
	en cualquier sentido {adv}	überallhin {adv}
	el sentido de mando {f}	Betätigungssinn {m} (Richtung)
	el sentido {m}	Bewusstsein {n}
	el sentido {m}	Bewußtsein {n} (alte Rechtschreibung, neu Bewusstsein)
	el sentido de relación {m}	Beziehungsfähigkeit {f}
	el gerifalte {m} (usado más en sentido irónico)	Chef {m} (meist ironisch gebraucht)
	en este sentido {adv}	dahin gehend {adj./adv}
	el baño electrolítico desengrasante {m} [técn.]	das elektrolytische Entfettungsbad {n} [techn.]
	tener un sexto sentido [fig.]	das Gras wachsen hören [fig.]
	eso no tiene sentido	das ist doch hohl
	el género, tomado en sentido sociológico {m} (también el sexo)	das soziale Geschlecht {n}
	el sexo, tomado en sentido sociológico {m} (también el género)	das soziale Geschlecht {n}
	el sentido por	das Verständnis für
	abrir el apetito	den Appetit anregen
	perder el sentido [fig.]	den Kopf verlieren [fig.]
	torcer el sentido de las palabras {v}	den Sinn verdrehen {v}
	la palomilla {f} [bot.] (también fumaria, palomina, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo)	der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)
	la palomina {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo)	der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)
	la sangre de Cristo {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo)	der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)
	los zapatitos del Niño Jesús {m.pl} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, sangre de Cristo, hierba del conejo)	der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)
	en este sentido {adv}	dergestalt {adv}
	el sentido común {m}	der gesunde Menschenverstand {m}
	la fumaria {f} [bot.] (también palomilla, palomina, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo)	der Gewöhnliche Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gemeiner Erdrauch)
	la hierba del conejo {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús)	der Gewöhnliche Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gemeiner Erdrauch)
	el ion sensitivo FET {m} [electr.] (también isfet)	der ionensensitive Feldeffekttransistor {m} [electr.] (Halbleiter, auch Isfet)
	el sexto sentido {m} [fig.]	der sechste Sinn {m} [fig.]
	el sentido de la vida {m} [fil.]	der Sinn des Lebens {m} [phil.]
	el sentido {m}	Deutung {f}
	los acuerdos generales de empréstito {m.pl} [jur.]	die allgemeinen Kreditvereinbarungen {f.pl} [jur.]
	el sentido figurado {m}	die übertragende Bedeutung {f}
	el sentido {m}	die bildliche Bedeutung {f}
	el desorden del apetito sexual {m}	die sexuelle Appetenzstörung {f}
	el sentido equívoco {m}	Doppelsinn {m}
	el sentido de giro {m}	Drehrichtung {f}
	el sentido de rotación {m}	Drehrichtung {f}
	el sentido del flujo {m}	Durchflussrichtung {f}
	el sentido de paso {m}	Durchflussrichtung {f}
	el sentido libre de paso {m}	Durchlassrichtung {f}
	el sentido del flujo {m}	Durchströmrichtung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.